Translation of "Investment broker" in German

Darren Sawyer was an investment broker in the same building where Rita worked.
Darren Sawyer war Investmentbroker in dem Gebäude, in dem Rita arbeitete.
OpenSubtitles v2018

And you, get my investment broker on the phone.
Und Sie, holen mir meinen Investmentbanker ans Telefon.
OpenSubtitles v2018

From July 1992 to June 1998 he was an investment broker with Morgan Keegan.
Von Juli 1992 bis Juni 1998 war er Investmentbroker bei Morgan Keegan.
ParaCrawl v7.1

It is full depends at your broker, investment sum, asset et cetra.
Es ist voll hängt an Ihrem Broker, Anlagesumme, Asset et cetra.
ParaCrawl v7.1

When you work with Investment Broker you get the following benefits of our services.
Wenn Sie mit Investment Broker zusammenarbeiten, profitieren Sie von folgenden Dienstleistungen.
CCAligned v1

He then worked as an investment broker.
Danach arbeitete er als Investmentbroker.
WikiMatrix v1

He used to be an investment broker for a big bank, but then he found out he could make a lot more money laundering Ben and Chon's profits.
Er war früher Investmentbanker bei einer großen Bank, bis er herausfand, dass er viel mehr Geld verdienen kann, wenn er Ben und Chons Gewinne wäscht.
OpenSubtitles v2018

Rendity is a commercial investment adviser registered in Austria and an authorized financial investment broker in Germany regulated by the Chamber of Industry and Commerce (IHK).
Rendity ist ein in Österreich eingetragener gewerblicher Vermögensberater und in Deutschland autorisierter Finanzanlagenvermittler der von der Industrie- und Handelskammer (IHK) reguliert wird.
CCAligned v1

Non-registered beneficial shareholders who wish to participate in the Plan should contact their financial advisor, broker, investment dealer, bank or other financial institution that holds their common shares to inquire about the applicable enrolment deadline and to request enrolment in the Plan.
Nicht eingetragene, nutznießende Aktionäre, die an diesem Programm teilnehmen möchten, sollten ihren Finanzberater, ihren Broker, ihren Aktienmakler, ihre Bank oder ihr sonstiges Finanzinstitut, bei denen sie ihre Aktien halten, kontaktieren, um sich über die maßgebliche Anmeldefrist zu informieren und die Teilnahme am Programm zu beantragen.
ParaCrawl v7.1

The sentence can serve as a motto that weaves through the iridescent life of Brockman, who as the son of a flower dealer studied business in his early twenties, only to become within a few years an investment broker, artist, celebrated marketing guru, and respected writer — in this order.
Der Satz kann als Motto durchgehen für das schillernde Leben Brockmans, der als Sohn eines Blurnenhändlers mit Anfang 20 Wirtschaft studierte, nur um innerhalb weniger Jahre Investmentbroker, Künstler, gefeierter Marketing-Guru und anerkannter Schriftsteller zu werden — in dieser Reihenfolge.
ParaCrawl v7.1

Trading foreign exchange, FOREX, therefore, is a modern form of investment and broker eToro are there to facilitate beginnings as a complete novice.
Der Handel mit Devisen, FOREX, daher gibt es eine moderne Form der Investition und Broker eToro sind Anfängen als völliger Neuling zu erleichtern.
ParaCrawl v7.1

Sign up for our newsletter to learn more about various topics of interest and obtain an overview of the latest investment opportunities at Investment Broker.
Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um über diverse Themenbereiche, die Sie interessieren, mehr zu erfahren und einen Überblick über die neusten Investitionenmöglichkeiten auf Investment Broker zu erhalten.
CCAligned v1

Rendity is authorized as a commercial investment adviser and investment broker and regulated by the German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin).
Rendity ist als gewerblicher Vermögensberater und Finanzanlagenvermittler authorisiert und von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) reguliert.
CCAligned v1

Winters was born in Bellbrook, Ohio, to Alice Kilgore Rodgers, who later became a radio personality, and her husband Jonathan Harshman Winters II, an insurance agent who later became an investment broker.
Winter in Bellbrook geboren, Ohio, zu Alice Kilgore Rodgers, Wer wurde später eine Radiopersönlichkeit, und ihrem Ehemann Jonathan Harshman Winter II, ein Versicherungsagent, der später als Investition Makler.
ParaCrawl v7.1

As part of this range, Baader acts as an execution broker, investment manager and account and custodian bank.
Im Rahmen dieser Angebote agiert Baader als Execution Broker, Investment Manager sowie konto- und depotführende Bank.
ParaCrawl v7.1

For asset owners have long perceived of the Fed as a huge hedge fund which is supplied with means by the US Treasury, acting as gigantic investment broker.
Denn die Kapitalvermögensbesitzer nehmen die Federal Reserve Bank der USA längst als einen riesigen Hedge Fund wahr, für den das Schatzamt (Treasury Department) als gigantischer Investmentbroker die Mittel beschafft.
ParaCrawl v7.1

Shareholders who hold their Common Shares through a broker, investment dealer, bank, trust company or other nominee or intermediary should contact that nominee or intermediary for assistance in depositing their Common Shares in connection with the Consolidation.
Aktionäre, die ihre Stammaktien über Makler, Investment Dealer, Banken, Treuhandgesellschaften oder andere Vermittler erworben haben, sind aufgefordert, sich an diesen Vermittler zu wenden, um die Stammaktien für die Konsolidierung einzureichen.
ParaCrawl v7.1

All over the world, pension funds and investment advisors, portfolio managers, corporate treasurers, commercial and investment banks, broker/dealers and individuals are among those who trade at CME Group to mitigate their financial risk.
Rentenfonds und Anlageberater, Portfoliomanager, Finanzdirektoren von Unternehmen, Handels- und Investitionsbanken, Makler/ Händler und Einzelpersonen rund um die Welt handeln bei der CME Group, um ihr Finanzrisiko zu verringern.
ParaCrawl v7.1