Translation of "Investment landscape" in German
How
could
this
potentially
impact
the
investment
landscape?
Welche
Auswirkungen
könnte
dies
möglicherweise
auf
die
Investitionslandschaft
haben?
ParaCrawl v7.1
The
investment
landscape
is
constantly
evolving.
Die
Investmentlandschaft
entwickelt
sich
ständig
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
startup
scene
is
maturing,
primarily
thanks
to
a
pronounced
funding
and
investment
landscape.
Die
Szene
wird
reifer,
und
das
in
erster
Linie
dank
einer
ausgeprägten
Förder-
und
Investitionslandschaft
.
ParaCrawl v7.1
To
seize
the
benefits
of
these
new
technologies
at
scale,
and
to
avoid
investments
that
aggravate
cascading
environmental
crises,
the
finance
industry
will
need
to
understand
how
the
SDGs
will
reshape
the
investment
landscape.
Um
die
Vorteile
dieser
neuen
Technologien
in
großem
Umfang
zu
ergreifen
und
Investitionen
zu
vermeiden,
die
eine
Verschärfung
sich
ausbreitender
Umweltkrisen
bewirken
würden,
muss
die
Finanzindustrie
verstehen,
wie
die
nachhaltigen
Entwicklungsziele
die
Investitionslandschaft
umgestalten
werden.
News-Commentary v14
The
report
provides
a
holistic
view
of
the
current
and
emerging
philanthropy
and
social
investment
landscape
in
Southeast
Asia
(Cambodia,
Indonesia,
Malaysia,
Myanmar,
Philippines,
Singapore,
Thailand,
and
Vietnam).
Die
Studie
gibt
einen
Überblick
über
die
Möglichkeiten
und
Herausforderungen
von
sozialen
Investitionen
im
Südosten
Asiens
(Kambodscha,
Indonesien,
Malaysien,
Myanmar,
Philippinen,
Singapur,
Thailand
und
Vietnam).
ParaCrawl v7.1
With
offices
across
Asia
and
local
knowledge
of
the
investment
landscape
we
are
well
placed
to
serve
the
expatriate
community.
Mit
Niederlassungen
überall
in
Asien
und
den
Kenntnissen
der
lokalen
Investmentlandschaft,
sind
wir
bestens
aufgestellt,
um
der
Gemeinschaft
der
im
Ausland
eingesetzten
Manager
zu
dienen.
CCAligned v1
The
Forum
has
close
links
with
UN
Member
States
and
is
able
to
bring
together
investors
of
the
highest
level
who
can
influence
the
global
investment
landscape.
Das
Forum
pflegt
einen
engen
Kontakt
zu
den
UN-Mitgliedsstaaten
und
ermöglicht
so
die
Zusammenkunft
von
Investoren
höchster
Ebene,
die
weltweit
Einfluss
auf
die
Investmentlandschaft
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
report
provides
a
holistic
view
of
the
current
and
emerging
philanthropy
and
social
investment
landscape
in
North
and
South
Asia
(China,
Hong
Kong,
India,
Japan,
Korea,
and
Taiwan).
Die
Studie
gibt
einen
Überblick
über
die
Möglichkeiten
und
Herausforderungen
von
sozialen
Investitionen
im
Norden
und
Süden
Asiens
(China,
Hong
Kong,
Indien,
Japan,
Korea
und
Taiwan).
ParaCrawl v7.1
With
a
total
investment
of
116.000
euros,
Invest
in
the
background
Landscape,
Invest
in
future
aims
to
create
a
number
of
positive
impacts
on
the
landscape
and
soil,
as
enhancing
the
uptake
capacity
of
rainwater
through
permanent
structures
or
increased
biodiversity
useful
through
mulches,
insects
and
soil
microorganisms.
Mit
einem
Investitionsvolumen
von
116.000
EUR,
Investieren
im
Hintergrund
Landschaft,
Investieren
Sie
in
Zukunft
Ziele
eine
Reihe
von
positiven
Auswirkungen
auf
die
Landschaft
zu
schaffen
und
Boden,
als
die
Aufnahmekapazität
von
Regenwasser
durch
dauerhafte
Strukturen
oder
einer
erhöhten
Artenvielfalt
nützlich
durch
Mulchen
Verbesserung,
Insekten
und
Bodenmikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
Big
Data
is
a
relatively
new
and
exciting
development
that
has
the
potential
to
re-shape
the
investing
landscape.
Big
Data
ist
eine
relativ
neue,
spannende
Entwicklung,
die
das
Potenzial
hat,
die
Investitionslandschaft
umzugestalten.
CCAligned v1
The
Fund
Invest
in
Landscape,
Invest
in
future
finances
80
percent
of
projected
performances
with
a
maximum
of
9.600
euros
per
project.
Der
Fonds
Invest
in
Landschaft,
Investieren
Sie
in
Zukunft
Finanzen
80
Prozent
der
projizierten
Leistungen
mit
höchstens
9.600
Euro
pro
Projekt.
ParaCrawl v7.1
With
a
total
investment
of
116.000
euros,
Invest
in
the
background
Landscape,
Invest
in
future
aims
to
create
a
number
of
positive
impacts
on
the
landscape
and
soil,
as
enhancing
the
uptake
capacity
of
rainwater
through
permanent
structures
or
increased
biodiversity
useful
through
mulches,
insectos
y
microorganismos
edáficos.
Mit
einem
Investitionsvolumen
von
116.000
EUR,
Investieren
im
Hintergrund
Landschaft,
Investieren
Sie
in
Zukunft
Ziele
eine
Reihe
von
positiven
Auswirkungen
auf
die
Landschaft
zu
schaffen
und
Boden,
als
die
Aufnahmekapazität
von
Regenwasser
durch
dauerhafte
Strukturen
oder
einer
erhöhten
Artenvielfalt
nützlich
durch
Mulchen
Verbesserung,
insectos
y
microorganismos
edáficos.
ParaCrawl v7.1
The
Fund
Invest
in
Landscape,
Invest
in
future
finances
80
percent
of
projected
performances
with
a
maximum
of
9.600
euros
por
proyecto.
Der
Fonds
Invest
in
Landschaft,
Investieren
Sie
in
Zukunft
Finanzen
80
Prozent
der
projizierten
Leistungen
mit
höchstens
9.600
euros
por
proyecto.
ParaCrawl v7.1
The
submission
of
the
SoI
represents
an
important
milestone
for
the
country
in
terms
of
becoming
eligible
for
results-based
payments
for
REDD+
and
unlocking
investment
in
forest
landscapes
from
global
climate
funds.
Die
Einreichung
des
SoI
stellt
einen
wichtigen
Meilenstein
für
Ghana
auf
dem
Weg
zur
Beantragung
von
ergebnisbasierten
REDD+-Zahlungen
und
Mitteln
aus
den
globalen
Klimafonds
für
Investitionen
in
Waldlandschaften
dar.
ParaCrawl v7.1