Translation of "Investor compensation fund" in German

All our client funds are insured by the Investor Compensation Fund.
Alle unsere Kundenguthaben sind durch den Investor Compensation Fund abgesichert.
CCAligned v1
Tickmill Europe Ltd is a member of the Investor Compensation Fund .
Tickmill Europe Ltd ist Mitglied des Investor Compensation Fund .
ParaCrawl v7.1
Client funds are also insured up to €20,000 through the Investor Compensation Fund for Customers of CIFs.
Kundengelder sind bis zu 20.000 € über den Anlegerentschädigungsfonds für Kunden von CIFs versichert.
CCAligned v1
Forex Mart is a certified member of the Investor Compensation Fund (ICF) and is MiFID compliant according to the Investment Services and Regulated Market Law of 2007 (law number 144(I)2007).
Forex Mart ist ein zertifiziertes Mitglied des Investor Compensation Fund (ICF) und ist gemäß dem Investment Services and Regulated Market Law von 2007 (Gesetz Nr. 144 (I) 2007) MiFID-konform.
CCAligned v1
Retail Clients may be entitled to compensation under the Investor Compensation Fund (“ICF”) for Clients of Investment Firms, while Professional Clients are not entitled to compensation under the ICF .
Privatkunden können auf Entschädigung nach dem Anlegerentschädigungsfonds berechtigt, („ICF“) für Kunden von Wertpapierfirmen, während professionelle Kunden auf Schadenersatz sind nicht unter der ICF berechtigt.
ParaCrawl v7.1
I.C.F – We are a member of the Investor Compensation Fund, which is an additional protection for Covered Clients who can make a claim if the company ever stops fulfilling its obligations.
I.C.F – Wir sind Mitglied des Anlegerentschädigungsfonds (Investor Compensation Fund), der einen zusätzlichen Schutz für abgedeckte Kunden darstellt, die Ansprüche geltend machen können, wenn das Unternehmen seinen Verpflichtungen nicht mehr nachkommt.
CCAligned v1
Each client with a Professional Account also accepts to waive some of the protections under the rules of business conduct, including the right to compensation under the Investor Compensation Fund and the right to address a complaint to the Financial Ombudsman.
Jeder Kunde mit einem professionellen Konto erklärt sich auch damit einverstanden, auf einige der Schutzmaßnahmen gemäß den Regeln des Geschäftsgebarens zu verzichten, einschließlich des Rechts auf Entschädigung im Rahmen des Anlegerentschädigungsfonds und des Rechts, eine Beschwerde an den Finanzombudsmann zu richten.
CCAligned v1
Tickmill Europe Ltd (ex Vipro Markets Ltd) is authorized and regulated by the Cyprus Securities and Exchange Commission – CySEC (CIF Licence number 278/15) and is a Member of the Investor Compensation Fund (ICF).
Tickmill Europe Ltd (ex Vipro Markets Ltd) ist von der Cyprus Securities and Exchange Commission – CySEC (CIF License number number 278/15) zugelassen und reguliert und ist Mitglied des Investor Compensation Fund (ICF).
ParaCrawl v7.1
Additional risks applicable to using Stock Connect include, but are not limited to, legal/beneficial ownership risk, clearing and settlement risk, suspension risk, differences in trading days, restrictions on selling impose by front-end monitoring, operational risk, regulatory risk, recalling of eligible stocks risk, no protection by investor compensation fund, taxation risks, and settlement mode under the SPSA models.
Weitere Risiken beim Einsatz von Stock Connect sind u. a. legale/wirtschaftliche Eigentumsrisiken, Clearing- und Abwicklungsrisiken, Aussetzungsrisiken, Abweichungen zwischen den Handelstagen, auferlegte Beschränkungen für den Verkauf durch Front-End-Überwachung, operative Risiken, regulatorische Risiken, Risiken eines Rückrufs von geeigneten Aktien, kein Schutz durch einen Anlegerentschädigungsfonds, Steuerrisiken und Abwicklungsmethoden unter den SPSA-Modellen.
ParaCrawl v7.1
The ICF has been set up according to Article 59(1) and (2) of Law 144(I)/2007 as an investor compensation fund for CIF clients and its functions are regulated by the directive 144-2007-15 of CySEC.
Das ICF wurde gemäß Artikel 59 (1) und (2) des Gesetzes 144 (I) / 2007 als Anlegerentschädigungsfonds für CIF-Kunden eingerichtet und seine Funktionen sind in der Richtlinie 144-2007-15 der CySEC geregelt.
ParaCrawl v7.1
The Investor Compensation Fund ensures that the Company pays compensation to all clients in the unlikely event of the Company becoming insolvent or having to suspend its services.
Der Anlegerentschädigungsfonds stellt sicher, dass das Unternehmen allen Kunden eine Entschädigung zahlt, für den unwahrscheinlichen Fall, dass das Unternehmen zahlungsunfähig wird oder seine Dienstleistungen einstellen muss.
ParaCrawl v7.1
Additionally, clients of Tickmill Europe are covered by the Investors Compensation Fund (ICF).
Darüber hinaus sind Kunden von Tickmill Europe durch den Investors Compensation Fund (ICF) abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Before doing business with them, a firm shall inform investors which compensation fund or equivalent protection will apply in respect of the transactions envisaged, what cover is offered by whichever system applies, or if there is no fund or compensation.
Die Wertpapierfirma hat den Anlegern, bevor sie mit ihnen in eine Geschäftsbeziehung eintritt, Aufschluß darüber zu geben, welcher Entschädigungsfonds oder welcher gleichwertige Schutz für das oder die geplanten Geschäfte zur Verfügung steht, welche Absicherung durch das eine oder andere System geboten wird oder ob kein Fonds besteht und keine Entschädigung erwartet werden kann.
JRC-Acquis v3.0
In accordance with Market in Financial Instruments Directive (MiFID), Client Funds are held in Segregated Bank accounts and INSURED by Investors Compensation Fund.
In Übereinstimmung mit der Market in Financial Instruments Directive (MiFID) werden Kundenfonds in getrennten Bankkonten gehalten und durch den Investors Compensation Fund VERSICHERT.
CCAligned v1
As a member of the Investors Compensation Fund (ICF) in Cyprus, all retail clients of Tickmill Europe Ltd are covered in the event of default by Tickmill Europe Ltd.
Als Mitglied des Investors Compensation Fund (ICF) in Zypern sind alle Privatkunden von Tickmill Europe Ltd im Falle eines Zahlungsausfalls von Tickmill Europe Ltd. versichert.
ParaCrawl v7.1
For your safety and in compliance with our regulations, all clients' funds are kept separately in segregated bank accounts and are covered by the Financial Services Compensation Scheme, FSCS (Trading 212 UK Ltd.) and the Investors Compensation Fund, ICF Bulgaria (Trading 212 Ltd).
Zu Ihrer Sicherheit und in Übereinstimmung mit unseren Vorschriften, werden Kundengelder auf gesonderte Konten geführt und sind von der Financial Services Compensation Scheme (FSCS) (Trading 212 UK Ltd.) und dem Investors Compensation Fund (ICF) (Trading 212 Ltd.) versichert.
ParaCrawl v7.1
Digital currency trading falls outside the scope of our MiFID regulated activities, it does not entitle you to any protection under the Investors Compensation Fund and you have no rights to report to the Cyprus Financial Ombudsman in case of a dispute.
Der Handel mit digitalen Währungen fällt nicht in den Geltungsbereich unserer MiFID-Regulierung. Weiterhin sind Sie nicht durch den Investors Compensation Fund geschützt und haben in Streitfragen auch kein Recht auf eine Meldung an den Cyprus Financial Ombudsman Service.
ParaCrawl v7.1

Related phrases