Translation of "Investor reporting" in German
																						The
																											solution
																											could
																											easily
																											be
																											configured
																											for
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											uses,
																											including
																											investor
																											reporting
																											and
																											fundraising
																											for
																											all
																											of
																											its
																											private
																											fund
																											vehicles,
																											as
																											well
																											as
																											complete
																											asset
																											reorganizations,
																											mergers
																											and
																											acquisitions,
																											and
																											loan
																											syndications.
																		
			
				
																						Die
																											Lösung
																											konnte
																											leicht
																											für
																											zahlreiche
																											unterschiedliche
																											Einsatzbereiche
																											konfiguriert
																											werden,
																											darunter
																											das
																											Versenden
																											von
																											Berichten
																											an
																											Investoren
																											und
																											die
																											Finanzmittelbeschaffung
																											für
																											alle
																											privaten
																											Fonds
																											oder
																											auch
																											die
																											vollständige
																											Neuorganisation
																											von
																											Assets,
																											Fusionen
																											und
																											Übernahmen
																											sowie
																											Konsortialkredite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Secure
																											End-to-End
																											Document
																											Management
																											Control
																											and
																											simplify
																											marketing,
																											investor
																											reporting,
																											and
																											rating
																											agency
																											reporting
																											with
																											Intralinks
																											Debtspace.
																		
			
				
																						Mit
																											Intralinks
																											Debtspace
																											können
																											Sie
																											das
																											Marketing,
																											die
																											Berichterstellung
																											für
																											Investoren
																											und
																											Ratingagenturen
																											vereinfachen
																											und
																											besser
																											kontrollieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											allows
																											you
																											to
																											create
																											customised
																											invoices,
																											statements,
																											collection
																											letters,
																											prospect
																											letters
																											of
																											intent,
																											as
																											well
																											as
																											owner
																											and
																											investor
																											reporting
																											packages.
																		
			
				
																						Es
																											ermöglicht
																											Ihnen,
																											maßgeschneiderte
																											Rechnungen,
																											Bescheinigungen,
																											Inkassoschreiben,
																											Absichtserklärungen
																											für
																											Interessenten
																											sowie
																											Berichtspakete
																											für
																											Eigentümer
																											und
																											Investoren
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											case
																											the
																											FVCs
																											shall
																											apply
																											the
																											valuation
																											used
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											the
																											investor
																											reports
																											.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											wenden
																											die
																											FMKGs
																											die
																											für
																											die
																											Investorenberichte
																											genutzte
																											Bewertung
																											an
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						In
																											this
																											case
																											the
																											FVCs
																											shall
																											apply
																											the
																											valuation
																											used
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											the
																											investor
																											reports.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											wenden
																											die
																											FMKGs
																											die
																											für
																											die
																											Investorenberichte
																											genutzte
																											Bewertung
																											an.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											full
																											3-Month
																											Report
																											2015
																											is
																											available
																											to
																											download
																											from
																											Investor
																											Relations/Financial
																											Reports
																											section
																											of
																											the
																											company
																											website.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											3-Monatsbericht
																											2015
																											steht
																											im
																											Bereich
																											Investor
																											Relations-Finanzberichte
																											als
																											Download
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											of
																											our
																											institutional
																											investors
																											have
																											reportable
																											securities
																											holdings
																											in
																											Daimler.
																		
			
				
																						Einige
																											unserer
																											institutionellen
																											Investoren
																											halten
																											meldepflichtige
																											Wertpapier-Positionen
																											an
																											Daimler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											Nine-Month
																											Report
																											2015
																											is
																											available
																											to
																											download
																											from
																											the
																											Investor
																											Relations/Financial
																											Reports
																											section
																											of
																											the
																											company
																											website.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Neunmonatsbericht
																											2015
																											steht
																											im
																											Bereich
																											Investor
																											Relations-Finanzberichte
																											als
																											Download
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											also
																											insure
																											that
																											investors
																											receive
																											timely
																											reporting
																											on
																											the
																											evolution
																											and
																											perspectives
																											of
																											their
																											investment.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											sorgen
																											wir
																											für
																											eine
																											rechtzeitige
																											Berichterstattung
																											über
																											die
																											Fortschritte
																											und
																											Perspektiven
																											des
																											Investments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Additionally,
																											a
																											monthly
																											Investor
																											Relations
																											Report
																											and
																											event-driven
																											assessments
																											of
																											brokers
																											are
																											forwarded
																											to
																											the
																											Executive
																											Board
																											and
																											the
																											Supervisory
																											Board.
																		
			
				
																						Überdies
																											werden
																											ein
																											monatlicher
																											Investor
																											Relations-Bericht
																											sowie
																											anlassbezogene
																											Einschätzungen
																											von
																											Brokern
																											an
																											Vorstand
																											und
																											Aufsichtsrat
																											übermittelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1