Translation of "Inviscid" in German

When the viscosity formula_8, Burgers' equation becomes the inviscid Burgers' equation::formula_9which is a prototype for conservation equations that can develop discontinuities (shock waves).
Oft wird auch die obige Gleichung für den Fall formula_4, als Burgersgleichung bezeichnet, manche Autoren nennen diesen Spezialfall die reibungsfreie Burgersgleichung (engl: inviscid Burgers' equation)::formula_5bzw.
Wikipedia v1.0
Spence studied a two-dimensional airfoil placed in an inviscid, incompressible, steady fluid flow, in particular a thin jet coming from its trailing edge of the airfoil.
Spence studierte ein zweidimensionales Tragfläche in einem inviscid, inkompressibler, steady Strömung, insbesondere einem dünnen Strahl aus seiner Hinterkante der Tragfläche.
ParaCrawl v7.1
Since classical inviscid theory leads to the patently absurd conclusion that the resistance experienced by a rigid body moving through a fluid with uniform velocity is zero, great efforts have been made during the last hundred or so years to propose alternate theories and to explain how a vanishingly small frictional force in the fluid can nevertheless have a significant effect on the flow properties.
Seit inviscid klassischen Theorie führt zu der offensichtlich absurden Schluss, dass der Widerstand erlebt durch eine starre Körper, die durch eine Flüssigkeit mit gleichmäßiger Geschwindigkeit Null ist, große Anstrengungen unternommen wurden, während der letzten hundert Jahre oder so zu schlagen alternative Theorien und erklären, wie ein verschwindend kleine Reibungskraft in der Flüssigkeit kann jedoch eine erhebliche Auswirkung auf die Fließeigenschaften.
ParaCrawl v7.1
He published a number of major pieces of work through the 1750s setting up the main formulae for the topic, the continuity equation, the Laplace velocity potential equation, and the Euler equations for the motion of an inviscid incompressible fluid.
Er veröffentlichte eine Reihe von bedeutenden Werke der 1750er durch die Einrichtung der wichtigsten Formeln für das Thema, die Kontinuitätsgleichung, der Laplace-Geschwindigkeit Potentialgleichung, und die Euler Gleichungen für die Bewegung eines inviscid inkompressiblen Flüssigkeit.
ParaCrawl v7.1