Translation of "Invitation to tender for" in German
This
Regulation
should
therefore
open
a
standing
invitation
to
tender
for
certain
types
of
butter.
Mit
dieser
Verordnung
wird
somit
eine
Dauerausschreibung
für
bestimmte
Arten
von
Butter
eröffnet.
JRC-Acquis v3.0
This
Regulation
should
therefore
open
a
standing
invitation
to
tender
for
skimmed
milk
powder.
Mit
dieser
Verordnung
wird
somit
eine
Dauerausschreibung
für
Magermilchpulver
eröffnet.
JRC-Acquis v3.0
A
first
invitation
to
tender
for
those
services
will
be
released
in
September
2002.
Eine
erste
Ausschreibung
für
diese
Dienste
wird
im
September
2002
herausgegeben.
TildeMODEL v2018
Invitation
to
Tender
is
scheduled
for
June
2015.
Die
Ausschreibung
ist
für
Juni
2015
geplant.
ParaCrawl v7.1
Invitation
to
tender
for
the
construction
works
will
be
announced
in
December
this
year.
Die
Ausschreibung
für
Bauarbeiten
wird
im
Dezember
dieses
Jahres
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
Invitation
to
Tender
is
scheduled
for
August/September
2015.
Die
Ausschreibung
ist
für
August/September
2015
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
European
Commission's
Directorate-General
for
regional
policy
issued
an
invitation
to
tender
for
the
programme
at
the
end
of
July.
Die
Generaldirektion
Regionalpolitik
der
Europäischen
Kommission
hat
Ende
Juli
eine
Ausschreibung
für
das
Programm
veröffentlicht.
Europarl v8