Translation of "Invite you for dinner" in German
I
thought
I'd
invite
you
for
dinner.
Ich
dachte,
ich
lade
euch
ein.
OpenSubtitles v2018
I
just
dropped
by
to
invite
you
for
dinner
tonight.
Ich
will
dich
heute
Abend
zum
Essen
einladen.
OpenSubtitles v2018
According
to
our
tradition,
I
am
honored
to
invite
you
for
a
dinner
feast.
Gemäss
unserer
Tradition
lade
ich
Sie
zu
einem
Festmahl
ein.
OpenSubtitles v2018
Can
I
invite
you
for
dinner?
Darf
ich
Sie
zum
Essen
einladen?
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
invite
you
over
for
dinner
tomorrow
night.
Ich
wollte
dich
für
morgen
Abend
zum
essen
einladen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
one
day
they'll
even
invite
you
for
dinner.
Vielleicht
laden
sie
dich
eines
Tages
sogar
zum
Essen
ein.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
wanted
to
invite
you
over
for
dinner.
Hey,
ich
wollte
dich
zum
Essen
einladen.
OpenSubtitles v2018
My
family
and
I
invite
you
for
dinner.
Meine
Familie
und
ich
laden
Sie
zum
Essen
ein.
OpenSubtitles v2018
I
invite
you
for
dinner
tomorrow
night,
8:00.
Ich
lade
dich
für
morgen
Abend
zum
Essen
ein,
um
20.00
Uhr.
OpenSubtitles v2018
He
ever...
invite
you
in
for
dinner?
Hat
er
Sie
jemals
zum
Essen
eingeladen?
OpenSubtitles v2018
How
many
time
I
invite
you
for
dinner?
Wie
oft
habe
ich
Sie
schon
zum
Essen
eingeladen?
OpenSubtitles v2018
Want
somebody
to
invite
you
for
Thanksgiving
dinner?
Du
möchtest
das
Dich
jemand
zum
Thanksgiving
Essen
einlädt?
OpenSubtitles v2018
Listen,
my
wife
wanted
me
to
invite
you
for
dinner
tomorrow.
Hören
Sie,
mir
meine
Frau
zu
Ihnen
morgen
Abendessen
einladen
wollte.
OpenSubtitles v2018
Moky
Parmyonovich,
I'd
like
to
invite
you
for
dinner
at
my
house
tonight.
Moki
Parmenowitsch,
würden
Sie
heute
bei
mir
zu
Mittag
essen?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
invite
him
for
dinner?
Warum
lädst
du
ihn
nicht
zum
Abendessen
ein?
OpenSubtitles v2018
Compote
is
always
served
after
dinner,
so
we
invite
you
over
for
dinner.
Kompott
wird
immer
nach
dem
Mittagessen
serviert,
so
wir
laden
zum
Mittagessen
ein.
CCAligned v1
For
your
guests
that
you
invite
for
dinner
try
the
delicious
fried
chicken.
Für
Ihre
Gäste,
dass
Sie
zum
Abendessen
einladen,
probieren
Sie
die
leckeren
Brathähnchen.
ParaCrawl v7.1
So
don't
be
surprised
if
the
locals
invite
you
over
for
dinner!
Seien
Sie
also
nicht
überrascht,
wenn
Sie
die
Einheimischen
spontan
zu
sich
zum
Essen
einladen!
ParaCrawl v7.1
I'd
invite
you
to
stay
for
dinner,
but
I'm
not
very
familiar
with
the
traveler
cuisine,
although
I'm
sure
it
involves
lots
of
trail
mix
and
gruel.
Ich
würde
dich
ja
zum
Essen
einladen,
aber
ich
bin
nicht
sehr
mit
der
Küche
der
Reisenden
vertraut,
obwohl
ich
mir
sicher
bin,
dass
sie
eine
Menge
Studentenfutter
und
Mus
einschließt.
OpenSubtitles v2018