Translation of "Invoice has been settled" in German
The
documents
are
returned
to
guests
once
their
invoice
has
been
settled
or
upon
their
departure.
Die
Dokumente
werden
bei
der
Abreise
oder
nach
Bezahlung
der
Rechnung
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
Without
receiving
a
reminder,
the
customer
is
in
payment
arrears
if
the
invoice
has
not
been
settled
within
14
days
upon
its
receipt.
Der
Kunde
kommt
auch
ohne
Mahnung
in
Verzug,
wenn
er
nicht
innerhalb
von
14
Tagen
nach
Erhalt
der
Rechnung
zahlt.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
the
invoice
amount
of
an
incorrect
invoice
has
been
settled
with
a
credit
and
you
have
to
enter
a
new
invoice,
this
invoice
can
be
entered
by
adopting
the
credit.
Hinweis:
Wenn
der
Rechnungsbetrag
einer
falsch
erfassten
Rechnung
mit
einer
Gutschrift
ausgeglichen
wurde
und
Sie
eine
neue
Rechnung
erfassen
müssen,
dann
kann
diese
durch
die
Belegübernahme
der
Gutschrift
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1