Translation of "Invoicing costs" in German
The
invoicing
of
the
costs
for
renting
the
memory
space
likewise
takes
place
automatically.
Die
Abrechnung
der
Kosten
für
das
Mieten
des
Speicherplatzes
erfolgt
ebenfalls
automatisch.
EuroPat v2
These
include
agreements
about
the
invoicing
of
freight
costs.
Dies
sind
z.B.
Vereinbarungen
über
die
Berechnung
von
Frachtkosten.
ParaCrawl v7.1
These
include
specific
agreements
about
the
invoicing
of
freight
costs
for
the
customer
part.
Dies
sind
z.B.
spezielle
Vereinbarungen
über
die
Berechnung
von
Frachtkosten
für
das
Kundenteil.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
will
reduce
companies’
invoicing
costs
by
simplifying
and
harmonising
invoicing
conditions
Dieser
Vorschlag
wird
die
Anforderungen
an
die
Rechnungstellung
vereinfachen
und
harmonisieren
und
so
die
damit
verbundenen
Kosten
der
Unternehmen
verringern.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
electronic
invoicing,
which
can
cut
invoicing
costs,
is
now
becoming
increasingly
popular,
notably
as
a
result
of
the
development
of
electronic
commerce.
Nicht
nur,
dass
durch
elektronische
Rechnungstellung
Kosten
gemindert
werden
können,
sie
erfährt
insbesondere
aufgrund
des
zunehmenden
elektronischen
Handels
auch
immer
weitere
Verbreitung.
TildeMODEL v2018
If
electronic
processing
of
the
invoicing
reduces
the
costs
of
the
paperwork
by
25
%,
this
represents
an
estimated
annual
gain
of
ECU
7
million.
Wenn
die
elektronische
Verarbeitung
der
Inrechnungstellung
die
Kosten
der
"Papierarbeit"
um
25%
verringert,
dann
bedeutet
dies
eine
jährliche
Einsparung,
die
auf
7
Millionen
ECU
geschätzt
wird.
EUbookshop v2
By
the
invoicing
of
the
costs
the
respective
invoice
rates
for
services
from
OhmEx
GmbH
shall
be
based
on
the
respective
applicable
list
prices.
Bei
der
Berechnung
der
Kosten
werden
die
zum
Zeitpunkt
der
Leistungserbringung
jeweils
geltenden
Verrechnungssätze
für
Dienstleistungen
von
der
OhmEx
GmbH
zugrunde
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
costs
invoiced
under
these
various
headings
were
equivalent
to
76.39%
of
the
Office's
budgetary
resources.
Die
Rechnungsstellung
für
diese
Kostenstellen
belief
sich
auf
76,39
%
des
Haushaltsvolumes.
EUbookshop v2
The
costs
invoiced
under
these
various
headings
were
equivalent
to
81.04%
of
the
Office's
budgetary
resources.
Die
Rechnungstellung
für
diese
Kostenstellen
belief
sich
auf
81,04%
des
Haushaltsvolumens.
EUbookshop v2
The
company
Rochini
GmbH
is
entitled
to
invoice
costs
for
the
drafting
of
the
quotation.
Die
Firma
Rochini
GmbH
ist
berechtigt,
für
die
Anbotslegung
Kosten
zu
verrechnen.
ParaCrawl v7.1
Retain
invoices
about
costs
and
the
protocol
of
the
rescue.
Bewahren
Sie
die
Rechnungen
der
entstehenden
Kosten
sowie
das
Einsatzprotokoll
auf.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
you
create
a
part
line
for
the
invoiced
costs.
Dabei
legen
Sie
für
die
in
Rechnung
gestellten
Kosten
eine
Teileposition
an.
ParaCrawl v7.1
Relevant,
straightforward
information
about
monthly
costs,
invoices,
free
minutes.
Relevante,
transparente
Information
über
laufende
Kosten,
Rechnungen,
Freieinheiten.
CCAligned v1