Translation of "Ippc" in German
How
are
you
going
to
deal
with
the
IPPC
Directive
on
industrial
emissions?
Was
werden
Sie
bezüglich
der
IPPC-Richtlinie
über
Emissionen
umweltbelastender
Anlagen
unternehmen?
Europarl v8
The
permitting
requirements
of
the
IPPC
Directive
are
not
always
matched
by
equivalent
standards
in
third
countries.
Den
Genehmigungsauflagen
der
IPPC-Richtlinie
stehen
nicht
immer
gleichwertige
Normen
in
Drittländern
gegenüber.
TildeMODEL v2018
The
Commission
could
therefore
not
take
the
IPPC
definitions
into
account.
Daher
kann
die
Kommission
die
Begriffsbestimmungen
des
IPPC
nicht
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
The
Union
and
all
its
Member
States
are
contracting
parties
to
the
IPPC.
Die
Union
und
alle
ihre
Mitgliedstaaten
sind
Vertragsparteien
des
IPPC.
DGT v2019
The
IPPC
Directive
covers
some
52
000
installations.
Die
IVU-Richtlinie
betrifft
ungefähr
52
000
Anlagen.
TildeMODEL v2018
The
IPPC
Directive
required
full
implementation
by
30
October
2007.
Die
IVU-Richtlinie
musste
bis
zum
30.
Oktober
2007
vollständig
umgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
details
of
implementing
the
flexibility
mechanism
will
be
specified
more
clearly
in
the
expert
report
of
the
IPPC.
Einzelheiten
zur
Anwendung
der
Flexibilitätsmechanismen
werden
in
dem
Sachverständigenbericht
des
IPPC
geregelt.
TildeMODEL v2018
The
Czech
Republic
did
not
apply
for
a
transitional
period
for
the
application
of
the
IPPC
directive.
Die
Tschechische
Republik
hat
keine
Übergangsfrist
für
die
Anwendung
der
IPPC-Richtlinie
beantragt.
TildeMODEL v2018
This
is
the
case,
for
example,
with
the
IPPC
directive.
Dies
ist
zum
Beispiel
bei
der
IVVU-Richtlinie
der
Fall.
TildeMODEL v2018
Extraction
activities
as
such
are
not
specifically
addressed
by
the
IPPC
Directive.
Gewinnungstätigkeiten
als
solche
werden
in
der
IPPC-Richtlinie
nicht
ausdrücklich
behandelt.
TildeMODEL v2018
Latvia
has
made
rapid
progress
in
implementing
the
IPPC
directive
Lettland
hat
bei
der
Umsetzung
der
IVVU-Richtlinie
rasante
Fortschritte
gemacht.
TildeMODEL v2018
The
IPPC
Directive
is
a
driver
for
the
dissemination
of
environmental
technologies
in
industry.
Die
IVU-Richtlinie
fördert
die
Verbreitung
von
Umwelttechnologien
in
der
Industrie.
TildeMODEL v2018
IPPC
Directive
correctly
transposed
in
12
of
the
EU15
Member
States.
Die
IVU-Richtlinie
wurde
in
12
Mitgliedstaaten
der
EU-15
ordnungsgemäß
umgesetzt.
TildeMODEL v2018
A
similar
amendment
has
been
introduced
to
recital
(19)
on
the
IPPC
Directive.
Eine
ähnliche
Änderung
wurde
in
Erwägung
(19)
der
IVU-Richtlinie
eingebracht.
TildeMODEL v2018
In
relation
to
the
IPPC
Directive,
these
provisions
are
to
be
considered
as
minimum
requirements.
In
Bezug
auf
die
IVU-Richtlinie
sind
diese
Vorschriften
als
Mindestanforderungen
zu
verstehen.
TildeMODEL v2018