Translation of "Iris recognition" in German

Another example of additional security devices are iris or fingerprint recognition units.
Ein weiteres Beispiel zusätzlicher Sicherheitseinrichtungen sind Iris- oder Fingerabruckerkenner.
EuroPat v2
A biometric iris recognition system is only as good as its level of accuracy.
Die biometrische Iriserkennung kann nur so gut sein wie ihre Genauigkeit und Einzigartigkeit.
ParaCrawl v7.1
A further example of additional security devices are iris or fingerprint recognition systems or further biometric features.
Ein weiteres Beispiel zusätzlicher Sicherheitseinrichtungen sind Iris- oder Fingerabdruckerkenner oder weitere biometrischer Merkmale.
EuroPat v2
Iris recognition technology is convenient, but it is also effective.
Die Technologie der Iriserkennung ist bequem und außerdem ist sie auch sehr effektiv.
ParaCrawl v7.1
Rumor has it that the next generation iPhone will also come with iris recognition unlock.
Gerüchten zufolge soll sich übrigens das nächste iPhone per Iriserkennung freischalten lassen.
ParaCrawl v7.1
Iris recognition guarantees that the correct eye is always operated on.
Das System erkennt die Iris damit automatisch und operiert immer das richtige Auge.
ParaCrawl v7.1
His daughter Viola Tree became also an actress and his daughter Iris Tree attained recognition as a poet.
Ihre Tochter Viola Tree wurde ebenfalls Schauspielerin und Iris Tree erlangte als Dichterin Bekanntheit.
ParaCrawl v7.1
Biometric recognition applications like iris recognition have helped to improve airport security.
Andere biometrische Systeme wie Iriserkennung haben dazu beigetragen die Sicherheit an den Flughäfen zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
The Court observes in particular that iris-recognition technology is not yet as advanced as fingerprint-recognition technology and that, owing to the significantly higher costs currently involved in using the former technology, it is less suitable for general use.
Insbesondere ist das Verfahren der Iris-Erkennung technisch noch nicht so ausgereift wie das der Erfassung von Fingerabdrücken und wegen seiner derzeit noch deutlich höheren Kosten für eine allgemeine Anwendung weniger geeignet.
TildeMODEL v2018
Further fields of application are in the areas of biometrics, for example the detection of specific structures in the human iris, image recognition in general and in the area of fuzzy logic computation.
Weitere Anwendungsfelder liegen auf den Gebieten der Biometrik, beispielsweise der Erkennung bestimmter Strukturen der menschlichen Iris, der Bilderkennung allgemein und auf dem Gebiet des fuzzy-logischen Rechnens.
EuroPat v2
Various add-on modules 27 may be used for detecting persons by biometric physical characteristics, such as a sensor 28, a micro-phone or a video camera, with the requisite electronics for detecting biometric physical characteristics on the basis of fingerprint recognition and/or voice recognition or iris recognition and/or recognition of facial shape and/or recognition of writing and/or similar.
Dabei ist es möglich, daß für die Personenerkennung über biometrische Körpermerkmale unterschiedliche Zusatzmodule 27 eingesetzt werden können, wobei diese Zusatzmodule 27 beispielsweise durch einen Sensor 28, ein Mikrophon oder einer Videokammer mit dazugehöriger Elektronik zur Ermittlung biometrischer Körpermerkmale mit Hilfe einer Fingerabdruckerkennung und/oder einer Spracherkennung und/oder einer Iriserkennung und/oder einer Gesichtsformerkennung und/oder einer Schriftdynamikerkennung und/oder dgl., gebildet sein können.
EuroPat v2
Also connected to the control system 4 and to the welding device 1 or a current source 2 is the add-on module 27 for detecting persons by biometric recognition of physical characteristics such as an electronic fingerprint, voice recognition, iris recognition, recognition of facial shape, recognition of writing, etc.
Weiters ist mit der Steuervorrichtung 4 bzw. mit dem Schweißgerät 1 oder einer Stromquelle 2 das Zusatzmodul 27 für eine Personenerkennung über biometrische Körpermerkmale, wie beispielsweise einem elektronischen Fingerabdruck, einer Spracherkennung, einer Iriserkennung, einer Gesichtsformerkennung, einer Schriftdynamikerkennung, usw., verbunden.
EuroPat v2
Consequently, the different add-on modules 27 for detecting a whole range of physical characteristics such as an electronic fingerprint, voice recognition, iris recognition, etc., can simply be used by fitting them to the welding device 1 .
Dadurch ist es möglich, daß die unterschiedlichen Zusatzmodule 27 zur Erfassung der unterschiedlichsten Körpermerkmale, wie beispielsweise einen Fingerabdruck oder einer Iriserkennung, usw., durch einfaches Umrüsten des Schweißgerätes 1 eingesetzt werden können.
EuroPat v2
The welding device 1 or the current source 2 may be set up in conjunction with the add-on module 27 for the purposes of detecting persons on the basis of biometric physical characteristics, for example an electronic fingerprint, voice recognition, iris recognition, recognition of facial shape, recognition of writing, etc., in particular using a fingerprint sensor, and can be so in such a way that the components for the welding device 1 and the fingerprint sensor are provided on a standard board or are provided directly by the welding processor, in particular the control system 4 of the welding device 1 .
Der Aufbau des Schweißgerätes 1 oder der Stromquelle 2 mit dem Zusatzmodul 27 für eine Personenkennung über biometrische Körpermerkmale, wie beispielsweise einen elektronischen Fingerabdruck, einer Spracherkennung, einer Iriserkennung, einer Gesichtsformerkennung, einer Schriftdynamikerkennung, usw., insbesondere eines Fingerabdrucksensors, kann auch derartig erfolgen, daß die Bauelemente durch eine einheitliche Platine für das Schweißgerät 1 und den Fingerabdrucksensor oder direkt vom Schweißprozessor, insbesondere von der Steuervorrichtung 4 des Schweißgerätes 1 realisiert wird.
EuroPat v2
The European Commission releases today a major new study on how biometric technologies – including fingerprint, iris and face recognition – will impact on our daily lives.
Die Europäische Kommission legt heute eine umfangreiche neue Studie vor, in der untersucht wird, wie sich biometrische Technologien – unter anderem Fingerabdruck-, Iris- und Gesichtserkennung – auf unseren Alltag auswirken werden.
TildeMODEL v2018
There is also an overview of security features in standard and automotive microcontrollers, tips on selecting the right storage medium, and recommendations on practically all security-related products and solutions: security ICs, microcontrollers, wireless chips and modules, storage media, processors, embedded boards, software solutions, power supplies, fingerprint scanners, solutions for facial and iris recognition as well as secure access systems, including turnstile with RFID scanners, RFID identity cards, and 3D facial recognition systems withIntel®RealSenseTM technology.
Es zeigt auf, welche Gefahren von Social Engineering und Ultrasonic Beaconing ausgehen, hinzu kommen eine Übersicht über Sicherheitsmerkmale in Standard- und Automotive-Mikrocontrollern, Tipps zur Auswahl des richtigen Speichermediums sowie Empfehlungen zu praktisch allen sicherheitsrelevanten Produkten und Lösungen: Security-ICs, Mikrocontroller, Wireless-Chips und -Module, Speicher, Prozessoren, Embedded Boards, Software-Lösungen, Stromversorgungen, Fingerabdruckscanner, Lösungen für die Gesichts- und Iris-Erkennung bis hin zu sicheren Zugangssystemen inklusive Drehkreuzen mit RFID-Lesern, RFID-Identitätskarten sowie 3D-Gesichtserkennungssystemen mitIntel®RealSenseTM Technologie.
ParaCrawl v7.1
For the smart card PKI biometric logon solution the authentication is not carried out with possessions (card) and knowledge (PIN) but with possessions and being, e.g. with fingerprints, hand vascular pattern and iris or face recognition.
Bei der Smart Card PKI Bio Logon Lösung authentifiziert man sich nicht mit Besitz (Karte) und Wissen (PIN) sondern mit Besitz und Sein, z.B. einem Fingerabdruck, einem Handvenenmuster, einer Iris- oder Gesichtserkennung.
ParaCrawl v7.1
The solutions are based on a comprehensive platform for multimodal, biometric identity checks using fingerprints as well as face and iris recognition.
Die Lösungen basieren auf einer umfassenden Plattform für multimodale biometrische Personenidentifikation per Fingerabdruck, Gesichts- und Iriserkennung.
ParaCrawl v7.1
Some Lumia phones running Windows 10 are ready to use Windows Hello now, and more devices that have iris recognition are coming soon.
Einige Lumia-Handys unter Windows 10 bieten bereits Unterstützung für Windows Hello, und in Kürze folgen weitere Geräte mit Iriserkennung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases