Translation of "Irish moss" in German

Almost one half of the world's supply of Irish Moss comes from PEI.
Nahezu die Hälfte des gesamten Weltbedarfs an Irish Moss kommt von PEI.
ParaCrawl v7.1
Irish Moss, Pearlwort, Scottish or Scotch Moss white (Sagina)
Irish Moos, Mastkraut, Schottische Oder Scotch Moos weiß (Sagina)
ParaCrawl v7.1
Irish Moss and Spirulina support skin’s elasticity, while fighting harmful free radicals.
Irisches Moos und Spirulina unterstützen die Elastizität der Haut und bekämpfen freie Radikale.
ParaCrawl v7.1
So special that even a whole series of cosmetics named after Irish Moss.
So besonders, dass sogar eine ganze Kosmetikserie nach Irish Moss benannt ist.
ParaCrawl v7.1
Rich organic jojoba oil and moisturizing Irish moss extract provide gentle, nourishing cleansing.
Reichhaltiges Bio-Jojobaöl und feuchtigkeitsspendendes Irisch Moos Extrakt sorgen für sanfte, pflegende Reinigung.
ParaCrawl v7.1
Almost one half of the world’s supply of Irish Moss comes from PEI.
Nahezu die Hälfte des gesamten Weltbedarfs an Irish Moss kommt von PEI.
ParaCrawl v7.1
Irish moss or carrageenan is rich in calcium and has long been known to have healing properties.
Irisch Moos oder Carrageen ist reich an Kalzium und seit langem für seine heilende Wirkung bekannt.
ParaCrawl v7.1
Preferred thickeners are carboxymethyl cellulose and its alkali salts, particularly sodium carboxymethyl cellulose, hydroxyalkyl celluloses such as hydroxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, methyl cellulose, plant gums such as tragacanth, caraya gum, guar gum, xanthan gum, and Irish moss, synthetic polyelectrolytes such as alkali salts of polyacrylic acids, as well as inorganic thickeners, e.g. colloidal magnesium aluminum silicate or colloidal silica.
Bevorzugte Verdickungsmittel sind Carboxymethylcellulose und deren Alkalisalze, insbesondere Natriumcarboxymethylcellulose, Hydroxyalkylcellulosen wie Hydroxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, Methylcellulose, Pflanzengummen wie Tragant, Gummi arabicum, Carayagummi, Guargummi, Xanthangummi und Irish Moos, synthetische Polyelektrolyte wie die Alkalisalze der Polyacrylsäure sowie anorganische Verdickungsmittel, beispielsweise kolloidales Magnesiumaluminiumsilikat oder disperses Siliciumdioxid.
EuroPat v2
Preferred thickeners are carboxymethyl cellulose and its alkali salts, particularly sodium carboxymethyl cellulose, hydroxyalkyl celluloses such as hydroxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, methyl cellulose, natural gums such as tragacanth, caraya gum, guar gum, xanthan gum, and Irish moss, synthetic polyelectrolytes such as alkali salts of polyacrylic acids, as well as inorganic thickeners, e.g. colloidal magnesium aluminum silicate or colloidal silica.
Bevorzugte Verdickungsmittel sind Carboxymethylcellulose und deren Alkalisalze, insbesondere Natriumcarboxymethylcellulose, Hydroxyalkylcellulosen wie Hydroxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, Methylcellulose, Pflanzengummen wie Tragant, Gummi arabicum, Carayagummi, Guargummi, Xanthangummi und Irish Moos, synthetische Polyelektrolyte wie die Alkalisalze der Polyacrylsäure sowie anorganische Verdikkungsmittel, beispielsweise kolloidales Magnesiumaluminiumsilikat oder disperses Siliciumdioxid.
EuroPat v2
Preferred thickening agents usually present from about 0.25 to about 2.5 % by weight are carboxymethylcellulose and its alkali salts, especially sodium carboxymethylcellulose, hydroxyalkylcelluloses such as hydroxymethylcellulose and hydroxycellulose, methylcellulose, plant gums such as tragacanth, Arabic gum, caraya gum, guar gum, xanthan gum and Irish moss, synthetic polyelectrolytes such as the amine and alkali salts of the polyacrylic acid as well as inorganic thickening agents, for example colloidal magnesium aluminum silicate or silica.
Bevorzugte Verdickungsmittel sind Carboxymethylcellulose und deren Al­kalisalze, insbesondere Natriumcarboxymethylcellulose, Hydroxyalkyl­cellulosen wie Hydroxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, Met­hycellulose, Pflanzengummen wie Tragant, Gummi arabicum, Carayagummi, Guargummi, Xanthangummi und Irish Moos, synthetische Polyelektrolyte wie die Amin- und Alkalisalze der Polyacrylsäure sowie anorganische Verdickungsmittel, beispielsweise kolloidales Magnesiumaluminiumsili­kat oder disperses Siliciumoxid.
EuroPat v2
Suitable thickening agents are carboxymethyl cellulose and its alkali salts, especially sodium carboxymethyl cellulose, hydroxyalkyl celluloses like hydroxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, methyl cellulose, natural gums like tragant, Gum arabicum, caraya gum, guar gum, xanthan gum and Irish moss, synthetic polyelectrolytes like alkali salts of polyacrylic acid as well as inorganic thickening compounds, especially colloidal magnesium aluminium silicate or silica.
Bevorzugte Verdickungsmittel sind Carboxymethylcellulose und deren Alkalisalze, insbesondere Natriumcarboxymethylcellulose, Hydroxyalkylcellulosen wie Hydroxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, Methylcellulose, Pflanzengummen wie Tragant, Gummi arabicum, Carayagummi, Guargummi, Xanthangummi und Irish Moos, synthetische Polyelektrolyte wie die Alkalisalze der Polyacrylsäure sowie anorganische Verdickungsmittel, beispielsweise kolloidales Magnesiumaluminiumsilikat oder disperses Siliciumoxid.
EuroPat v2
Suitable thickening agents are carboxymethyl cellulose and its alkali salts, especially sodium carboxymethyl cellulose, hydroxyalkyl celluloses like hydroxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, methyl cellulose, natural gums like tragant, Gum arabicum, caraya gum, guar gum, xanthan gum and Irish moss, synthetic polyelectrolytes like alkali salts of polyacrylic acid as well as inorganic thickening compounds, especially colloidal magnesium aluminum silicate or silica.
Bevorzugte Verdickungsmittel sind Carboxymethylcellulose und deren Alkalisalze, insbesondere Natriumcarboxymethylcellulose, Hydroxyalkylcellulosen wie Hydroxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, Methylcellulose, Pflanzengummen wie Tragant, Gummi arabicum, Carayagummi, Guargummi, Xanthangummi und Irish Moos, synthetische Polyelektrolyte wie die Alkalisalze der Polyacrylsäure sowie anorganische Verdickungsmittel, beispielsweise kolloidales Magnesiumaluminiumsilikat oder disperses Siliciumoxid.
EuroPat v2
Formulated with Green Fusion Complex, a proprietary blend of potent active botanicals—green tea, eucalyptus, algae (kelp) and Irish moss extracts—with natural antiseptic properties, and neem seed oil, its deep cleansing action helps unclog and purify pores without stripping skin, while the invigorating eucalyptus-peppermint scent awakens the senses.
Die Formel mit Green Fusion Complex™, einer geschützten Mischung aus wirksamen aktiven Pflanzen - grüner Tee, Eukalyptus, Algen (Seetang) und irisches Moos-Extrakt - mit natürlichen antiseptischen Eigenschaften und Niemöl, reinigt gründlich und macht die Poren frei, ohne der Haut Feuchtigkeit zu entziehen, während der belebende Eukalyptus-Pfefferminzduft die Sinne weckt.
ParaCrawl v7.1
It's formulated with Green Fusion Complex, a proprietary blend of potent active botanicals—green tea, eucalyptus, algae (kelp) and Irish moss extracts—with natural antiseptic properties.
Die Formel mit Green Fusion ComplexTM, einer geschützten Mischung aus wirksamen aktiven Pflanzen - grüner Tee, Eukalyptus, Algen (Seetang) und irisches Moos-Extrakt - besitzt natürliche antiseptische Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
In this taxonomy, rosemary is a leaf - as well as herb and spice, a fiddlehead fern is a stalk along with leaves, and Irish moss is considered a sea vegetable leaf cluster.
Innerhalb dieser Klassifizierung ist Rosmarin ein Blatt - ebenso, wie es ein Kraut und ein Gewürz ist, ein Königsfarn ist ein Stängel, gleichzeitig aber auch ein Blatt und irisches Moos ist eine Anhäufung von Blättern eines Seegemüses.
ParaCrawl v7.1
Our herbal hair gel, with chamomile, cold-pressed oil of lavender and Irish moss, holds the hair in place without being sticky or hard.
Nährende Kamille, kaltgepresstes Lavendelöl und ein Schuss Irish Moos machen das Herbal Hair Gel zu dem was es ist – ein Haar Gel, dass dem Träger den gewünschten Stil verleiht ohne aufgesetzt und steinhart zu wirken.
ParaCrawl v7.1
Aloe vera, iceberg lettuce, gum arabic, and Irish moss also work to clean the lymph .
Dazu dienen Aloe, Eisbergsalat, Gummi arabicum und Irisches Moos gleichzeitig auch zur Reinigung der Lymphe.
ParaCrawl v7.1
Our raw Irish Moss Powder also promotes a healthy alkaline pH balance and immunity, along with being organic, vegan, gluten-free, wild crafted, chemical-free and non-GMO.
Unser rohes Irisch Moos Pulver fördert auch ein gesunder Alkalin pH Ausgleich und Immunsystem und ist biologisch, vegan, Gluten frei, wild geerntet, ohne Chemikalien und nicht-GMO.
ParaCrawl v7.1
The story of Irish Moss that is gathered by horse-drawn carts can be explored at the Interpretive Centre in Miminegash.
Die Geschichte des Irish Moss, das noch heute mit Pferdewagen gesammelt wird, kann im Interpretive Centre in Miminegash verfolgt werden.
ParaCrawl v7.1
This cold break consists in to coagulate complex protein-protein or protein-polyphenol and it is usually aided by the use of Irish Moss in the final stages of boiling.
Dieser Cold Break besteht darin, Protein-Protein-Komplexe oder Protein-Polyphenol-Komplexe koagulieren zu lassen und wird normalerweise in den letzten Kochphasen durch die Verwendung eines Irish Moss unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases