Translation of "Irreplaceably" in German
If
the
forests
are
destroyed
as
an
ecosystem
by
clear
felling
and
only
"rain
forest
islands"
remain,
the
complex
combinations
and
biocoenosis
will
collapse,
species
will
die
out
and
valuable
biological
variety
will
be
lost
–
irreplaceably
and
forever.
Wenn
durch
den
Kahlschlag
der
Wälder
das
Ökosystem
Wald
zerstört
wird
und
nur
noch
"Waldinseln"
übrig
bleiben,
brechen
die
komplexen
Verknüpfungen
und
Lebensgemeinschaften
zusammen,
Arten
sterben
aus
und
die
wertvolle
biologische
Vielfalt
geht
verloren
–
unersetzbar
und
für
immer.
ParaCrawl v7.1
Such
tension
of
consciousness
is
irreplaceably
useful
for
the
Subtle
World,
because
people
usually
labor
only
for
rest,
not
for
limitless
perfecting.
Eine
solche
Spannung
des
Bewußtseins
ist
unersetzbar
nützlich
für
die
Subtile
Welt,
weil
die
Menschen
gewöhnlich
nur
arbeiten,
um
zu
ruhen,
nicht
zwecks
grenzenloser
Vervollkommnung.
ParaCrawl v7.1