Translation of "Irritating" in German
I
have
to
say
I
find
this
extremely
irritating.
Ich
muss
sagen,
dass
ich
dies
äußerst
irritierend
finde.
Europarl v8
It
nevertheless
needs
to
be
said
that
it
also
contains
some
irritating
remarks.
Es
muss
jedoch
gesagt
werden,
dass
sie
auch
einige
irritierende
Bemerkungen
enthält.
Europarl v8
Tom
is
irritating
because
he
always
has
to
have
his
own
way.
Tom
nervt,
weil
er
immer
seinen
Willen
durchsetzen
muss.
Tatoeba v2021-03-10
Tulathromycin
is
irritating
to
eyes
and
may
cause
sensitisation
by
skin
contact.
Tulathromycin
reizt
die
Augen
und
kann
nach
Hautkontakt
zu
Überempfindlichkeit
führen.
EMEA v3
This
veterinary
medicinal
product
is
irritating
to
the
eyes
and
skin.
Dieses
Tierarzneimittel
kann
die
Haut
und
Augen
reizen.
ELRC_2682 v1
This
is
the
most
irritating
aspect
of
Blatter’s
FIFA.
Das
ist
der
irritierendste
Aspekt
der
FIFA
unter
Sepp
Blatter.
News-Commentary v14
Most
are
classified
as
irritating
to
the
respiratory
system.
Die
meisten
Stoffe
sind
als
reizend
für
die
Atemwege
eingestuft.
DGT v2019
Most
substances
are
classified
as
irritating
to
the
respiratory
system.
Die
meisten
Stoffe
sind
als
reizend
für
die
Atemwege
eingestuft.
DGT v2019
All
their
glee
and
happiness
were
irritating.
All
ihre
Freude
und
ihr
Glück
waren
irritierend.
OpenSubtitles v2018
He's
irritating,
but
he's
someone.
Er
geht
einem
auf
die
Nerven,
aber
er
ist
jemand!
OpenSubtitles v2018