Translation of "Is a state of mind" in German
Hope
is
a
state
of
mind
and
not
only
the
result
of
economic
growth.
Hoffnung
ist
ein
Gemütszustand
und
nicht
bloß
das
Resultat
wirtschaftlichen
Wachstums.
News-Commentary v14
Defence
is
a
state
of
mind,
and
I
don't
want
our
troops
to
think
this
way.
Verteidigung
ist
eine
Denkweise,
die
wir
uns
nicht
zu
Eigen
machen
sollten.
OpenSubtitles v2018
Wealth
is
a
state
of
mind,
not
some
number
in
a
bank
account.
Reichtum
ist
ein
Geisteszustand,
keine
Zahl
auf
einem
Bankkonto.
OpenSubtitles v2018
Fear
is
a
state
of
mind,
Danny,
okay?
Angst
ist
eine
Gefühlslage,
Danny,
okay?
OpenSubtitles v2018
Marriage
is
just
a
state
of
mind.
Die
Ehe
ist
nur
eine
Gemütsverfassung.
OpenSubtitles v2018
Age
is
a
state
of
mind,
Leonard.
Das
Alter
ist
eine
subjektiver
Geisteszustand,
Leonard.
OpenSubtitles v2018
First,
industrial
policy
is
a
state
of
mind
rather
than
a
list
of
specific
policies.
Erstens,
Industriepolitik
ist
eher
eine
Einstellung
als
eine
Liste
spezifischer
politischer
Maßnahmen.
News-Commentary v14
Worrying
is
a
very
unpleasant
state
of
mind.
Sich
zu
sorgen
ist
ein
sehr
unangenehmer
Geisteszustand.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
very
delusory
state
of
mind.
Es
ist
ein
sehr
trügerischer
Zustand
des
Geistes.
ParaCrawl v7.1
Miami
is
as
much
a
state
of
mind
as
it
is
a
location.
Miami
ist
ein
Ort,
aber
diese
Stadt
repräsentiert
auch
eine
Geisteshaltung.
ParaCrawl v7.1
Falling
in
love
is
rather
a
disturbing
state
of
mind.
Sich
zu
verlieben
ist
ein
ziemlich
verstörter
Geisteszustand.
ParaCrawl v7.1
Heaven
is
only
a
state
of
mind?
Der
Himmel
ist
nur
ein
Bewusstseinszustand?
ParaCrawl v7.1
Happiness
is
not
a
permanent
state
of
mind.
Glück
ist
kein
permanent
andauernder
Gemütszustand.
ParaCrawl v7.1
But
optimism
is
a
state
of
mind.
Doch
Optimismus
ist
ein
Zustand
der
Seele.
ParaCrawl v7.1
At
#TANLIFE
we
believe
summer
is
a
state
of
mind.
Wir
bei
#TANLIFE
glauben,
dass
der
Sommer
ein
Geisteszustand
ist.
ParaCrawl v7.1
If
we
look
at
this
psychologically,
this
is
a
disturbing
state
of
mind.
Psychologisch
betrachtet,
ist
dies
ein
störender
Geisteszustand.
ParaCrawl v7.1
A
pure
land
Buddha-field,
then,
in
this
context,
is
actually
a
state
of
mind.
Das
Reine-Land-Buddhafeld
ist
in
diesem
Zusammenhang
nämlich
ein
Geisteszustand.
ParaCrawl v7.1