Translation of "Is available for" in German
There
is
no
money
available
for
these
things
on
the
spot.
Dafür
gibt
es
vor
Ort
keine
zugänglichen
Gelder.
Europarl v8
At
present
only
a
draft
report
is
available
for
discussions
at
the
technical
level.
Zurzeit
ist
für
fachspezifische
Erörterungen
lediglich
ein
Berichtsentwurf
verfügbar.
DGT v2019
It
is
open
to
any
Member
to
pose
any
question
they
wish
in
respect
of
the
time
that
is
now
available
for
debate.
In
der
zur
Verfügung
stehenden
Zeit
kann
jeder
Abgeordnete
seine
Fragen
stellen.
Europarl v8
The
global
health
fund,
of
course,
is
not
available
for
research.
Der
Globale
Fonds
steht
für
Forschungstätigkeiten
ja
nicht
zur
Verfügung.
Europarl v8
There
is
no
documentation
available
for
%1.
Für
%1
ist
keine
Dokumentation
verfügbar.
KDE4 v2
Payload
part
'%1
'is
not
available
for
this
index
Nutzdaten-Teil„
%1“
ist
für
diesen
Index
nicht
verfügbar.
KDE4 v2
The
Government
bill
on
the
nine-year
compulsory
school
is
now
available
for
consideration.
Der
Regierungsentwurf
für
die
Reform
der
Grundschule
liegt
jetzt
zur
Stellungnahme
vor.
RF v1
What
help
is
available
for
parents?
Welche
Hilfen
gibt
es
für
die
Eltern?
ELRA-W0201 v1
It
is
also
available
for
school,
cities,
NGOs
and
you.
Er
ist
auch
für
Schulen,
Städte,
Nichtregierungsorganisationen
und
Sie.
TED2013 v1.1
The
only
population
estimate
available
is
for
the
north
part
of
the
Gulf
of
Mexico,
where
a
count
of
6,500
individuals
was
reported.
Die
vorhandene
Bevölkerungsschätzung
ist
für
den
Nordteil
des
Golf
von
Mexiko
5.500
Individuen.
Wikipedia v1.0
This
software
is
currently
available
only
for
the
Windows
operating
system.
Diese
Software
ist
für
Windows-
und
Android-Betriebssysteme
erhältlich.
Wikipedia v1.0
A
wheelchair-accessible
entrance
is
available
for
all
trains.
Ein
behindertengerechter
Einstieg
ist
in
alle
Züge
möglich.
Wikipedia v1.0