Translation of "Is based upon" in German
I
have
had
no
satisfactory
answers
as
to
what
this
calculation
is
based
upon.
Bisher
habe
ich
keine
zufriedenstellenden
Angaben
dazu
erhalten,
worauf
diese
Berechnung
beruht.
Europarl v8
It
is
based
upon
the
novel
of
the
same
name
by
Bernice
Rubens.
Das
Drehbuch
beruht
auf
einem
Roman
von
Bernice
Rubens.
Wikipedia v1.0
The
following
list
is
based
upon
the
official
ITU
rankings
and
the
Athlete's
Profile
Page.
Die
folgende
Aufstellung
beruht
auf
den
offiziellen
ITU-Ranglisten
und
der
Athlete's
Profile
Page.
Wikipedia v1.0
Dosage
recommendation
is
based
upon
data-modelling
in
healthy
volunteers.
Die
Dosierungsempfehlung
basiert
auf
einer
Datenmodellierung
an
gesunden
Probanden.
ELRC_2682 v1
The
following
list
is
based
upon
the
official
ITU
rankings
and
the
Athlete's
"Profile
Page.
Die
folgende
Aufstellung
beruht
auf
den
offiziellen
ITU-Ranglisten
und
der
Athlete's
Profile
Page.
Wikipedia v1.0
Competition
policy
in
the
United
States
is
based
upon
this
principle.
In
den
USA
beruht
die
Wettbewerbspolitik
auf
diesem
Prinzip.
News-Commentary v14