Translation of "Is booked" in German

My trip to Australia is officially booked.
Meine Reise nach Australien ist offiziell gebucht.
Tatoeba v2021-03-10

With this message the path is booked.
Mit dieser Meldung wird die Trasse gebucht.
DGT v2019

The event is fully booked, but can be followed via webstream.
Die Veranstaltung ist ausgebucht, kann aber über Webstream mitverfolgt werden.
TildeMODEL v2018

The 2001 surplus is booked as revenue in the 2002 budget.
Der Jahresüberschuss aus 2001 ist im Haushaltsjahr 2002 als Einnahme zu verbuchen.
TildeMODEL v2018

I'm sorry, but the President's schedule is fully booked.
Es tut mir leid, aber der Terminplan des Präsidenten ist völlig ausgebucht.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry, the salon is booked up.
Verzeihung, der Friseur ist ausgebucht.
OpenSubtitles v2018

Well, the queen's calendar is booked up months in advance.
Nun, der Kalender der Königin ist Monate im Voraus ausgebucht.
OpenSubtitles v2018

Child, I done been to five shops in four blocks and all them bitches is booked.
Ich war in fünf Läden, und überall sind sie ausgebucht.
OpenSubtitles v2018

Sam, this fight is booked.
Sam, dieser Kampf ist belegt.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry sir, but the Miami flight is fully booked.
Sorry, aber der Flug nach Miami ist ausgebucht.
OpenSubtitles v2018

Mr Lundy is completely booked for the next two months.
Mr. Lundy ist die nächsten zwei Monate ausgebucht.
OpenSubtitles v2018