Translation of "Is comfortable with" in German
The
governor
is
not
comfortable
with
me
continuing
under
these
circumstances.
Der
Gouverneur
möchte
nicht,
dass
ich
weiter
verhandle.
OpenSubtitles v2018
Is
your
baby
comfortable
with
bees,
wasps
and
hornets?
Hat
dein
Baby
ein
Problem
mit
Bienen,
Wespen
oder
Hornissen?
OpenSubtitles v2018
George
is
comfortable
with
everything.
Nein,
George
kommt
mit
allem
zurecht.
OpenSubtitles v2018
Is
he
comfortable
with
dead
or
dying
animals?
Ist
er
okay
mit
toten
oder
sterbenden
Tieren?
OpenSubtitles v2018
Let's
hope
Bill
is
comfortable
with
such
familiarity.
Wollen
wir
mal
hoffen,
dass
ihm
eine
derartige
Vertraulichkeit
recht
ist.
OpenSubtitles v2018
This
is
about
being
comfortable
with
the
yucky
love
stuff.
Es
geht
darum...
dass
man
sich
wohl
fühlt...
mit
diesem
Schmusekram.
OpenSubtitles v2018
Not
everyone
is
as
comfortable
mixing
with
other
species
as
you
are,
Harry.
Nicht
jeder
fühlt
sich
unter
anderen
Spezies
so
wohl
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
And
I
saw
that
I
had
become
part
of
a
system
that
is
comfortable
with
zero
accountability.
Und
dass
ich
Teil
eines
Systems
wurde,
das
keinem
Rechenschaft
schuldig
ist.
OpenSubtitles v2018
Casa
Pruneda
I
is
a
comfortable
accommodation
with
a
warm
and
welcoming
atmosphere.
Casa
Pruneda
I
ist
eine
komfortable
Unterkunft
mit
einer
warmen
und
einladenden
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
villa
is
stylish
and
comfortable
with
a
large
outdoor
living
spaces
and
spacious
bedrooms.
Die
Villa
ist
stilvoll
und
komfortabel
mit
einem
großen
Außenbereich
und
geräumigen
Schlafzimmern.
ParaCrawl v7.1
The
room
is
very
comfortable
and
with
great
character.
Die
Wohnung
mit
separatem
Eingang
ist
zwar
klein
aber
sehr
gemütlich
und
sauber.
ParaCrawl v7.1
The
diaper
bag
in
handbag-style
is
equipped
with
comfortable
handles
and
an
adjustable
shoulder
strap.
Die
Wickeltasche
im
Handtaschen-Style
ist
mit
angenehmen
Griffen
und
einem
längenverstellbaren
Schultergurt
versehen.
ParaCrawl v7.1
Who
is
comfortable
with
a
free
work
schedule?
Wer
ist
mit
einem
kostenlosen
Arbeitszeitplan
vertraut?
CCAligned v1
The
bathroom
is
a
comfortable
size,
with
shower
cubicle,
hairdryer
and
complementary
toiletries.
Das
Bad
ist
angenehm
groß
und
hat
eine
Duschkabine,
Fön,
Gästebadpflegeset.
CCAligned v1
In
our
garden
there
is
a
comfortable
place
with
furniture
for
our
guests.
In
unserem
Garten
gibt
es
einen
gemütlichen
Platz
mit
Gartenmöbel
für
unsere
Gäste.
CCAligned v1
Z200
is
a
comfortable
bungalow
with
double
garage
available
from
the
front
of
the
building.
Z200
ist
ein
komfortabler
Bungalow
mit
Doppelgarage
von
der
Vorderseite
des
Gebäudes
zugänglich.
CCAligned v1
How
will
you
feel
most
comfortable
is
fine
with
the
control
plane.
Wie
werden
Sie
sich
am
wohlsten
fühlen
ist
in
Ordnung
mit
der
Control-Plane.
ParaCrawl v7.1
Great
leash
with
very
good
cushioning,
running
is
very
comfortable
with
it.
Tolle
Leine
mit
sehr
guter
Dämpfung,
es
läuft
sich
sehr
angenehm
damit.
ParaCrawl v7.1
Overlooking
the
park,
the
parlour
suite
is
spacious
and
comfortable
with
a
seating
area.
Die
geräumige,
komfortable
Parlour
Suite
mit
Parkblick,
verfügt
über
einen
Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1
It
is
bright
and
comfortable,
with
beautiful
views
of
the
Manhattan
Skyline
and
the
East
River.
Man
hat
eine
schöne
Sicht
auf
Manhattans
Skyline
und
den
East
River.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
attractive
with
comfortable
rooms
-
it
serves
a
decent
breakfast.
Das
Hotel
ist
ansprechend
mit
komfortablen
Zimmern
-
es
bietet
ein
ordentliches
Frühstück.
ParaCrawl v7.1