Translation of "Is committed to helping" in German
The
EU
is
strongly
committed
to
helping
promote
the
interests
of
developing
countries.
Die
EU
ist
fest
entschlossen,
im
Interesse
der
Entwicklungsländer
zu
handeln.
EUbookshop v2
And
to
reach
that
goal,
Helsana
is
committed
to
helping
customers
at
all
levels.
Dafür
engagiert
sich
Helsana
für
die
Kunden
auf
allen
Ebenen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
Symrise
is
committed
to
helping
affected
children
and
their
families.
Gleichzeitig
engagiert
sich
Symrise
für
erkrankte
Kinder
und
ihre
Familien.
ParaCrawl v7.1
Dexcom
is
committed
to
helping
you
have
a
positive
experience
with
our
CGM
systems.
Dexcom
hilft
Ihnen
dabei,
eine
positive
Erfahrung
mit
unseren
CGM-Systemen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
association
Together
Human
is
committed
to
helping
people
in
need.
Der
Schweizer
Verein
Together
Human
engagiert
sich
für
Menschen
in
Not.
CCAligned v1
Hill-Rom
is
committed
to
helping
you
face
these
additional
challenges.
Hill-Rom
möchte
Ihnen
dabei
helfen,
diese
zusätzlichen
Herausforderungen
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
Helsana
is
committed
to
helping
you
protect
yourself
against
all
eventualities.
Helsana
hilft
Ihnen
engagiert,
sich
für
alle
Eventualitäten
abzusichern.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
is
firmly
committed
to
helping
SMEs
overcome
their
difficulties
accessing
credit.
Die
Kommission
ist
fest
entschlossen,
diesen
Unternehmen
die
Kreditaufnahme
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
While
the
government
of
Equador
is
committed
to
helping
the
refugees,
it
lacks
the
necessary
resources.
Die
Regierung
Ecuadors
engagiert
sich
in
der
Flüchtlingshilfe,
doch
ihr
fehlen
die
erforderlichen
Mittel.
TildeMODEL v2018
The
European
Union,
together
with
other
key
international
actors,
is
committed
to
helping
at
this
critical
juncture.
Die
Europäische
Union
engagiert
sich
mit
anderen
wichtigen
internationalen
Akteuren
für
Hilfe
in
dieser
kritischen
Phase.
Europarl v8
Find
out
where
in
the
world
the
Podini
Foundation
is
committed
to
helping
the
most
needy
people.
Entdecken
Sie,
wo
auf
der
Welt
sich
die
Podini
Foundation
für
Menschen
in
Not
einsetzt.
CCAligned v1
Facebook
is
committed
to
helping
people
and
organizations
protect
their
intellectual
property
rights.
Facebook
unterstützt
Personen
und
Organisationen
dabei,
ihre
Rechte
an
geistigem
Eigentum
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
Lichtblick
(ray
of
sunshine)
Hasenbergl
institution
is
committed
to
helping
children
and
young
people
from
socially
weak
and
un-educated
families.
Die
Einrichtung
Lichtblick
Hasenbergl
engagiert
sich
für
Kinder
und
Jugendliche
aus
sozial
schwachen
und
bildungsfernen
Familien.
ParaCrawl v7.1
What
makes
the
event
special,
is
that
Helmut
Russ
is
committed
to
helping
people
on
the
fringes
of
society.
Das
Besondere
ist,
dass
sich
Helmut
Russ
für
Menschen
am
Rande
der
Gesellschaft
engagiert.
ParaCrawl v7.1
Our
accommodation
service
team
is
committed
to
helping
you
find
somewhere
suitable
to
stay!
Unser
Wohnservice-Team
ist
Ihnen
bei
der
Suche
nach
einem
geeigneten
Wohnheimplatz
sehr
gerne
behilflich!
ParaCrawl v7.1
The
Microloan
Foundation
is
committed
to
helping
people
to
help
themselves
in
order
to
change
their
lives.
Die
Microloan
Foundation
bietet
Menschen
Hilfe
zur
Selbsthilfe,
um
ihr
Leben
nachhaltig
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
Our
association
is
committed
to
helping
others,
and
has
supported
many
projects
over
the
past
few
years.
Um
anderen
zu
helfen,
hat
unser
Verein
auch
in
den
letzten
Jahren
zahlreiche
Projekte
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
ETH
professor
is
also
committed
to
helping
more
women
pursue
careers
in
mathematics.
Ausserdem
engagiert
sich
die
ETH-Professorin,
damit
mehr
Frauen
eine
Laufbahn
in
der
Mathematik
einschlagen.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
Germany
is
committed
to
helping
its
partner
countries
become
more
resilient
to
climate
change.
Deutschland
engagiert
sich
deshalb
dafür,
seine
Partnerländer
widerstandsfähiger
gegenüber
den
Auswirkungen
des
Klimawandels
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Europe
is
committed
to
helping
the
authorities
reach
this
goal.
Europa
hat
sich
verpflichtet,
den
Behörden
bei
der
Erreichung
dieses
Ziels
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
is
committed
to
helping
the
most
disadvantaged
individuals
and
those
with
low
incomes
to
access
these
financial
services.
Die
Kommission
will
den
am
stärksten
benachteiligten
Personen
und
Personen
mit
geringem
Einkommen
den
Zugang
zu
diesen
Finanzdienstleistungen
erleichtern.
Europarl v8
The
European
Union
is
firmly
committed
to
helping
Ukraine
implement
its
reforms.
Die
Europäische
Union
hat
sich
fest
dazu
verpflichtet,
die
Ukraine
bei
der
Durchführung
ihrer
Reformen
zu
unterstützen.
Europarl v8
Mr
President,
the
European
Union
is
committed
to
helping
Albania
achieve
reconciliation
and
a
return
to
normality.
Herr
Präsident,
die
Europäische
Union
wird
Albanien
bei
der
Versöhnung
und
Rückkehr
zur
Normalität
nach
Kräften
helfend
zur
Seite
stehen.
Europarl v8