Translation of "Is complaining" in German

I am not complaining if the PSE Group is not complaining.
Soweit sich die PSE-Fraktion nicht beschwert, beschwere ich mich ebenfalls nicht.
Europarl v8
That is what happened and now everybody is complaining about foreign speculators.
Dies trat ein, und nun beschwert sich jeder über ausländische Spekulanten.
Europarl v8
His mother is constantly complaining about it.
Seine Mutter beschwert sich ständig darüber.
Tatoeba v2021-03-10
He is always complaining about how small his room is.
Er beklagt sich immer darüber, wie klein sein Zimmer sei.
Tatoeba v2021-03-10
He is always complaining of this and that.
Er beklagt sich dauernd über dies und das.
Tatoeba v2021-03-10
He is always complaining about his low salary.
Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.
Tatoeba v2021-03-10
He is always complaining.
Er beschwert sich die ganze Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
She is always complaining of her husband's small salary.
Sie beklagt sich immer über das niedrige Gehalt ihres Mannes.
Tatoeba v2021-03-10
It is no use complaining.
Es bringt nichts, sich zu beschweren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is always complaining about one thing or another.
Tom beschwert sich immer über irgendetwas.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is always complaining about his wife.
Tom führt ständig Klage über seine Frau.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is always complaining about his job.
Tom klagt ständig über seine Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is always complaining about what Mary does.
Tom beschwert sich immer über das, was Mary tut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is always complaining.
Tom beschwert sich die ganze Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Your less is about to expire and everybody is complaining about you!
Ihre Miete ist bald fällig und alle beschweren sich über Sie!
OpenSubtitles v2018
All I get, all day, is people complaining to me.
Den ganzen Tag lang beschweren sich alle Leute bei mir.
OpenSubtitles v2018
Tunisia is already complaining of this "unfair competition" in African markets.
Tunesien beschwert sich bereits über diesen "unlauteren Wettbewerb" auf afrikanischen Märkten.
EUbookshop v2
Industry in the EEC is complaining.
Die Wirtschaft in der EG klagt.
EUbookshop v2
My grandmother is always complaining of the cold.
Meine Großmutter beklagt sich immer über die Kälte.
Tatoeba v2021-03-10
It is no use complaining about the weather.
Es bringt nichts, sich über das Wetter zu beschweren.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

complain complaining to complain about not complaining
complain about complains about complained about is complaining
the complainants complainment