Translation of "Is continuous" in German
The
reform
of
the
management
of
Community
finances
is
a
continuous
process.
Die
Reform
der
Verwaltung
der
Gemeinschaftsfinanzen
ist
ein
fortgesetzter
Prozeß.
Europarl v8
That
process
of
reflection
is
continuous,
and
should
concern
us
all.
Dieser
Denkprozess
läuft
kontinuierlich
ab
und
sollte
uns
alle
angehen.
Europarl v8
Furthermore,
knowledge
is
in
a
continuous
state
of
flux
and
requires
constant
monitoring.
Zudem
ist
die
Erkenntnisgewinnung
ein
stetiger
Prozess,
der
eine
ständige
Überwachung
erfordert.
Europarl v8
First,
the
improvement
of
animal
welfare
is
a
continuous
process.
Erstens,
die
Verbesserung
des
Wohlbefindens
der
Tiere
ist
ein
kontinuierlicher
Prozess.
Europarl v8
The
Member
States'
expenditure
is
subject
to
continuous
democratic
scrutiny.
Die
Ausgaben
der
Mitgliedstaaten
stehen
unter
ständiger
demokratischer
Kontrolle.
Europarl v8
Our
legislative
activity
is
a
continuous
process.
Unsere
Rechtssetzungsaktivität
ist
ein
fortlaufender
Prozess.
Europarl v8
However,
we
have
to
understand
that
it
is
a
continuous
process.
Aber
wir
müssen
verstehen,
dass
dies
ein
ständiger
Prozess
ist.
Europarl v8
The
greatest
advantage
to
this
method
is
the
continuous
flow
of
images.
Der
größte
Vorteil
dieser
Methode
ist
der
kontinuierliche
Fluss
von
Bildern.
TED2020 v1
However
there
is
no
continuous
serviceable
route
between
Fürstenau
and
Quakenbrück
anymore.
Durchgehend
befahrbar
ist
die
Strecke
Fürstenau–Quakenbrück
nicht
mehr.
Wikipedia v1.0
The
Lorenz
curve
for
a
probability
distribution
is
a
continuous
function.
Die
Lorenz-Kurve
für
eine
Wahrscheinlichkeitsverteilung
ist
eine
stetige
Funktion.
Wikipedia v1.0
The
Japanese
monarchy
is
the
oldest
continuous
hereditary
monarchy
in
the
world.
Die
japanische
Monarchie
ist
die
älteste
ununterbrochene
Erbmonarchie
der
Welt.
Wikipedia v1.0