Translation of "Is dedicated for" in German
There
is
need
for
dedicated
science
education
starting
at
all
ages.
Es
gibt
Bedarf
an
spezieller
wissenschaftlicher
Ausbildung,
beginnend
in
jedem
Alter.
GlobalVoices v2018q4
There
is
a
guard
who
is
dedicated
for
the
purpose.
Es
gibt
eine
Wache
für
diesen
Zweck.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
dedicated
symbol
for
this
sound
in
the
IPA.
Für
diesen
Laut
ist
kein
spezielles
Zeichen
in
der
IPA-Lautschrift
festgelegt.
WikiMatrix v1
Is
this
your
query,
then
this
page
is
dedicated
for
you.
Ist
das
Ihr
Abfrage,
dann
ist
diese
Seite
für
Sie
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
An
additional
area
is
dedicated
for
celiac
patients
and
children’s
menu.
Ein
Extrabereich
für
Zöliakiepatienten
und
Kindermenüs
ist
ebenfalls
vorhanden.
CCAligned v1
There
is
a
dedicated
page
for
the
Casino,
Sportsbook
and
Poker
sections.
Es
gibt
eine
spezielle
Seite
für
die
Bereiche
Casino,
Sportwetten
und
Poker.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
server
dedicated
for
gamers,
it
has
1337
slots.
Dies
ist
ein
Server
speziell
für
Spieler
mit
1337
Plätzen.
ParaCrawl v7.1
The
first
day
of
the
trade
show
is
dedicated
to
“Storytelling
for
Interiors”.
Der
erste
Messetag
ist
dem
Thema
„Storytelling
für
Räume“
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
last
semester
is
dedicated
mostly
for
preparation
of
bachelor
thesis.
Das
letzte
Semester
ist
hauptsächlich
der
Vorbereitung
der
Bachelorarbeit
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
dedicated
validator
for
this
in
RubyOnRails,
the
ActiveModel::Validations::AcceptanceValidator:
Dafür
gibt
es
in
RubyOnRails
einen
gesonderten
Validator,
den
ActiveModel::Validations::AcceptanceValidator:
CCAligned v1
Riding
helmet
Samshield
XC-J
is
a
version
dedicated
for
the
most
demanding
jumping
riders.
Der
Samshield
Reithelm
XC-J
ist
eine
spezielle
Version
für
die
anspruchsvollsten
Springreiter.
ParaCrawl v7.1
Kleopatra
is
ideal
dedicated
for
families.
Kleopatra
ist
ideal
geeignet
für
Familien.
ParaCrawl v7.1
It
is
dedicated
to
research
for
the
development
of
the
nickel
industry
.
Es
widmet
sich
der
für
die
entwicklung
der
nickelindustrie
erforschen
.
ParaCrawl v7.1
Partnerlink
is
a
dedicated
website
for
our
Partners.
Partnerlink
ist
eine
eigene
Website
für
unsere
Partner.
ParaCrawl v7.1
SENIOR
stay
is
dedicated
for
persons
over
55
years.
Der
Aufenthalt
SENIOR
ist
für
Personen
über
55
Jahre
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
is
a
dedicated
port
for
management.
Natürlich
gibt
es
einen
dedizierten
Port
für
die
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
In
the
genetic
code,
there
is
no
dedicated
codon
for
selenocystein.
Im
genetischen
Code
gibt
es
kein
eigenes
Codon
für
Selenocystein.
ParaCrawl v7.1
A
belenistas
friends,
is
dedicated
this
video
for
their
work.
Ein
belenistas
Freunde,
ist
dieses
Video
für
ihre
Arbeit
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Torque
Converter
Leaking
tester
is
dedicated
equipment
for
maintenance
and
remanufacturing
of
torque
converte.
Drehmomentwandler-Leckenprüfvorrichtung
ist
engagierte
Ausrüstung
für
Wartung
und
Remanufacturing
von
Drehmoment
converte.
ParaCrawl v7.1
Our
Partner
Portal
is
a
dedicated
area
for
registered
partners.
Unser
Partnerportal
ist
ein
extra
Bereich
für
unsere
registrierten
Partner.
CCAligned v1
Lenzburg
is
dedicated
to
photography
for
four
weeks.
Lenzburg
steht
für
vier
Wochen
im
Zeichen
der
Fotografie.
CCAligned v1