Translation of "Is dissolved" in German

Gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.
Schwenken Sie das Fläschchen vorsichtig, bis das Pulver vollständig gelöst ist.
EMEA v3
Close the jar and shake it carefully until all the powder is dissolved.
Das Weithalsgefäß schließen und vorsichtig schütteln, bis das Pulver ganz gelöst ist.
EMEA v3
Inject liquid, mix thoroughly until powder is completely dissolved.
Die Flüssigkeit einspritzen, dann gründlich mischen bis das Pulver vollständig gelöst ist.
EMEA v3
Mix thoroughly until the Hib powder is completely dissolved.
Gründlich mischen, bis das Hib-Pulver vollständig gelöst ist.
EMEA v3
Swirl gently until all material is dissolved.
Die entstandene Lösung vorsichtig schütteln, bis alles gelöst ist.
ELRC_2682 v1
Continue to swirl the vial until the powder is completely dissolved.
Schwenken Sie die Durchstechflasche weiter, bis sich das Pulver vollständig gelöst hat.
ELRC_2682 v1
Swirl gently until the powder is completely dissolved.
Den Behälter leicht schwenken, bis das Pulver vollständig gelöst ist.
ELRC_2682 v1
This powder is dissolved in the solvent provided, just before injection.
Das Pulver wird unmittelbar vor der Injektion in dem mitgelieferten Lösungsmittel gelöst.
ELRC_2682 v1
Make sure all omeprazole is dissolved.
Vergewissern Sie sich, dass das Omeprazol vollständig aufgelöst ist.
ELRC_2682 v1
Shake gently until the powder is completely dissolved.
Schütteln Sie vorsichtig, bis sich das Pulver vollständig gelöst hat.
ELRC_2682 v1
Gently swirl each vial, until all of the powder is completely dissolved.
Schwenken Sie jede Durchstechflasche vorsichtig, bis das gesamte Pulver vollständig gelöst ist.
ELRC_2682 v1
Ensure that the powder is completely dissolved before use.
Stellen Sie sicher, dass das Pulver vollständig gelöst ist.
EMEA v3
Be sure that the powder is completely dissolved.
Stellen Sie sicher, dass das Pulver vollständig gelöst ist.
ELRC_2682 v1
Make sure all the powder is completely dissolved.
Kontrollieren Sie, ob sich das Pulver vollständig aufgelöst hat.
ELRC_2682 v1
Gently swirl the vial a few times until the content is completely dissolved.
Die Durchstechflasche mehrmals vorsichtig schwenken, bis der Inhalt komplett aufgelöst ist.
ELRC_2682 v1

Related phrases