Translation of "Is expanding" in German
The
EU
is
expanding
and
is
increasing
in
strength.
Die
EU
erweitert
sich
und
wird
stärker.
Europarl v8
The
power
of
the
Commission
is
expanding
further
and
further.
Die
Befugnisse
der
Kommission
werden
immer
weiter
ausgebaut.
Europarl v8
The
market
in
biotechnological
products
is
a
fast
expanding
one.
Der
Markt
für
biotechnologische
Produkte
expandiert
beträchtlich.
Europarl v8
The
Union
is
not
only
deepening,
however,
it
is
also
expanding.
Die
Union
wird
nicht
nur
vertieft,
sondern
erweitert
sich
auch.
Europarl v8
So
we
say
the
universe
is
expanding.
Also
sagen
wir,
dass
das
Universum
sich
ausdehnt.
TED2020 v1
Similarly,
cosmologists
understand
why
the
universe
is
expanding.
Ebenso
verstehen
Kosmologen
zwar,
warum
das
Universum
sich
ausdehnt,
TED2020 v1
The
universe
is
expanding
for
the
last
10
billion
years
or
so.
Das
Universum
dehnt
sich
seit
etwa
10
Milliarden
Jahren
aus.
TED2013 v1.1
The
bureaucracy
is
expanding
to
meet
the
needs
of
the
expanding
bureaucracy.
Die
Bürokratie
wurde
erfunden,
um
die
Bedürfnisse
der
Bürokratie
zu
stillen.
Tatoeba v2021-03-10
On
the
contrary,
the
ice
is
expanding.
Im
Gegenteil,
das
Eis
wird
dicker.
News-Commentary v14
China
is
now
expanding
its
strategic
reach.
China
erweitert
momentan
seinen
strategischen
Einfluss.
News-Commentary v14
Online
retail
and
supporting
logistics
is
expanding
in
a
wide
range
of
advanced
and
developing
economies.
Der
Online-Handel
und
die
dazugehörende
Logistik
expandieren
in
zahlreichen
Industrie-
und
Entwicklungsländern.
News-Commentary v14
Regional
tourism
is
expanding,
attracting
those
who
appreciate
nature
and
silence.
Steigend
ist
auch
der
regionale
Tourismus,
durch
die
nahegelegenen
Bergketten
und
Naturparks.
Wikipedia v1.0
The
universe
is
not
only
expanding.
Das
Universum
dehnt
sich
nicht
nur
aus.
TED2013 v1.1
And
that
is
the
fact
that
space
itself
is
expanding.
Nämlich
die
Tatsache,
dass
der
Raum
selbst
sich
ausdehnt.
TED2013 v1.1