Translation of "Is firm" in German
DRAX
does
not
question
the
fact
that
BE
is
a
firm
in
difficulty.
Es
stellt
nicht
in
Frage,
dass
BE
ein
Unternehmen
in
Schwierigkeiten
ist.
DGT v2019
That
is
my
firm
belief
as
a
former
journalist
and
it
is
also
the
firm
belief
of
the
European
Union.
Das
ist
mein
Credo
als
ehemalige
Journalistin
und
ebenso
das
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
As
you
know,
the
European
Commission
is
a
firm
supporter
of
the
ILO's
decent
work
agenda.
Bekanntlich
ist
die
Europäische
Kommission
ein
überzeugter
Befürworter
der
IAO-Agenda
für
menschenwürdige
Arbeit.
Europarl v8
It
is
time
for
firm
political
leadership.
Es
ist
an
der
Zeit,
eine
entschiedene
politische
Richtung
einzuschlagen.
Europarl v8
Finally,
it
is
our
firm
view
that
financial
support
should
be
continued.
Wir
sind
fest
davon
überzeugt,
dass
diese
Hilfe
fortgesetzt
werden
sollte.
Europarl v8
It
is
our
firm
intention
to
give
new
impetus
to
international
negotiations.
Wir
sind
fest
entschlossen,
den
internationalen
Verhandlungen
neue
Impulse
zu
verleihen.
Europarl v8
This
is
my
firm
opinion
as
a
medical
doctor.
Das
ist
jedenfalls
meine
feste
Überzeugung
als
Arzt.
Europarl v8
It
is
my
firm
belief
that
we
must
spell
out
what
we
mean.
Meiner
festen
Überzeugung
nach
müssen
wir
klar
darlegen,
was
wir
meinen.
Europarl v8
The
European
Union
is
a
firm
advocate
of
an
effective
Human
Rights
Council.
Die
Europäische
Union
ist
ein
klarer
Befürworter
eines
gut
funktionierenden
Menschenrechtsrates.
Europarl v8
The
subsequent
history
of
the
firm
is
closely
linked
to
the
history
of
Alsace-Lorraine.
Der
weitere
Werdegang
des
Unternehmens
ist
eng
verknüpft
mit
der
Geschichte
Elsass-Lothringens.
Wikipedia v1.0
The
4–10
cm
(1.5–4
in)
high
stem
is
white,
fairly
firm,
straight
and
1–2
cm
thick.
Der
4–10
cm
hohe
Stiel
ist
weiß,
gerade
und
1–2
cm
dick.
Wikipedia v1.0
The
white
to
pallid
flesh
is
thick,
firm
and
delicate
upon
slicing.
Das
weiße
bis
bleiche
Fleisch
ist
dick,
fest
und
beim
Schneiden
zerbrechlich.
Wikipedia v1.0
Make
sure
the
stepladder
is
firm.
Versichere
dich,
dass
die
Trittleiter
fest
steht.
Tatoeba v2021-03-10
And
fear
Allah
and
know
that
He
is
firm
in
inflicting
punishment.
Und
seid
gottesfürchtig
und
wisset,
daß
Allah
streng
ist
im
Strafen.
Tanzil v1
His
skin
is
as
firm
as
a
teenager's.
Seine
Haut
ist
so
straff
wie
die
eines
Jugendlichen.
Tatoeba v2021-03-10