Translation of "Is highly valued" in German
Switzerland
is
a
highly
valued
partner
for
the
EU
in
many
areas.
In
vielen
Bereichen
ist
die
Schweiz
der
EU
ein
hoch
geschätzter
Partner.
Europarl v8
This
report
is
to
be
highly
valued
also
from
the
point
of
view
of
enlargement.
Dieser
Bericht
ist
auch
im
Lichte
der
Erweiterung
besonders
hoch
einzuschätzen.
Europarl v8
The
programme
is
also
highly
valued
by
the
European
Business
Community
in
Japan.
Das
Programm
wird
auch
von
der
europäischen
Wirtschaft
in
Japan
hoch
geschätzt.
TildeMODEL v2018
Here,
life
is
highly
valued.
Hier
hat
das
Leben
einen
hohen
Wert.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
highly
valued
by
its
citizens
(Svallfors
1996).
Und
es
wird
von
den
Bürgern
sehr
geschätzt
(Svallfors
1996).
EUbookshop v2
Length
of
service
is
more
highly
valued
by
employers
in
France
and
Italy.
Langjährige
Betriebszugehörigkeit
wird
offenbar
von
den
Arbeitgebern
in
Frankreich
und
Italien
höher
bewertet.
EUbookshop v2
That
is
something
highly
valued
by
its
cooperating
partners.
Das
wird
von
den
kooperierenden
Partnerinnen
und
Partnern
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
At
the
Alpirsbacher
Klosterbräu
brewery,
the
fast
availability
of
data
is
highly
valued.
Bei
der
Brauerei
Alpirsbacher
Klosterbräu
wird
viel
Wert
auf
schnelle
Datenverfügbarkeit
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Glass
is
highly
valued
in
electrical
engineering
as
an
electrically
insulating
material.
In
der
Elektrotechnik
wird
Glas
als
elektrisch
isolierendes
Material
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Research
orientation
is
highly
valued,
in
particular
in
advanced
studies.
Insbesondere
im
fortgeschrittenen
Studium
wird
hierbei
viel
Wert
auf
Forschungsorientierung
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Our
work
is
highly
valued
and
recommended
by
a
large
number
of
customers
throughout
the
world.
Unsere
Arbeit
wird
von
zahlreichen
Kunden
weltweit
geschätzt
und
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
German
craft
trade
is
also
highly
valued
on
the
international
market.
Auf
dem
internationalen
Markt
wird
das
deutsche
Handwerk
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
In
particular
in
industrial
robots,
the
mobility
and
flexibility
of
the
operating
means
is
highly
valued.
Insbesondere
bei
Industrierobotern
wird
die
Mobilität
und
Flexibilität
des
Arbeitsmittels
sehr
geschätzt.
EuroPat v2
We
emphasize
a
work
environment
where
team
spirit
is
highly
valued.
Wir
legen
Wert
auf
ein
Unternehmensumfeld
in
dem
Teamgeist
sehr
geschätzt
wird.
CCAligned v1
Today,
our
light
stable
brand
Bulfast
is
highly
valued.
Heute
ist
unsere
lichtbeständige
Marke
Bulfast
allgemein
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
this
strain
is
highly
valued
in
the
cannabis
community.
Die
Qualität
dieser
Sorte
wird
in
der
gesamten
Cannabis-Community
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
In
East
Asia,
the
chrysanthemum
is
a
highly
valued
flower.
In
Ostasien
ist
die
Chrysantheme
ein
hoch
geschätzter
Blume.
ParaCrawl v7.1
The
consistent
practice
orientation
is
a
highly
valued
asset
for
employers
of
college
graduates.
Die
konsequente
Praxisorientierung
ist
ein
von
Arbeitgebern
sehr
geschätzter
Pluspunkt
der
Fachhochschulabsolventen.
ParaCrawl v7.1