Translation of "Is in default" in German
A
single
CR
/
LF
character
is
displayed
in
the
default
container.
Im
Standardcontainer
wird
ein
einziges
CR
/
LF-Zeichen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
the
form
is
output
in
the
default
language.
Ansonsten
wird
das
Formular
in
der
Defaultsprache
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
is
in
default,
if
this
period
lapses
without
payment.
Mit
Ablauf
dieser
Frist
kommt
der
Kunde
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
The
data
logger's
compression
can
be
switched
off
and
is
deactivated
in
the
default
settings.
Die
Kompression
des
Datenloggers
kann
abgeschaltet
werden
und
ist
in
der
Grundeinstellung
deaktiviert.
ParaCrawl v7.1
After
expiration
of
the
above
payment
period,
the
Customer
is
in
default.
Mit
Ablauf
vorstehender
Zahlungsfrist
kommt
der
Auftraggeber
in
Verzug.
ParaCrawl v7.1
Your
Peterson
Stomp
Classic
is
shipped
in
this
default
mode.
Ihr
Peterson
Stomp
Classic
wird
in
dieser
Konfiguration
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Our
contractual
partner
is
in
default
of
payment
with
a
previous
business
transaction.
Unser
Vertragspartner
befindet
sich
bei
einem
vorherigen
Geschäft
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
in
default
of
payment
after
the
30
day
expiration
date.
Nach
Ablauf
der
Frist
kommt
der
Kunde
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
The
frequency
is
set
in
Hertz,
default
is
800
Hz.
Die
Frequenz
wird
in
Hertz
eingestellt,
Standard
ist
800
Hz.
CCAligned v1
This
is
the
default
in
major
universe
creation
programs.
Dies
ist
die
Standardeinstellung
in
den
üblichen
Universums-Erzeugungs-Programmen.
ParaCrawl v7.1
On
receipt
of
this
request
the
Seller
is
in
default.
Mit
Zugang
der
Aufforderung
gerät
der
Verkäufer
in
Verzug.
ParaCrawl v7.1
It
is
equivalent
to
a
handing
over
if
the
contract
partner
is
in
default
of
acceptance.
Der
Übergabe
steht
es
gleich,
wenn
der
Vertragspartner
in
Annahmeverzug
gerät.
ParaCrawl v7.1
A)
as
long
as
the
purchaser
against
KAY
FASHION
is
in
default;
A),
solange
der
Käufer
gegen
KAY
FASHION
in
Verzug
ist;
CCAligned v1
Wormholes
are
only
supported
if
AllowWormholes
is
enabled
in
pconfig.src
(default).
Wurmlöcher
stehen
nur
zur
Verfügung,
wenn
AllowWormholes
eingeschaltet
ist
(Standardeinstellung).
ParaCrawl v7.1
After
expiration
of
this
period
the
customer
is
in
default.
Nach
Ablauf
dieser
Frist
kommt
der
Kunde
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
At
the
latest,
30
days
after
that,
the
customer
is
in
default
of
payment.
Der
Kunde
kommt
spätestens
30
Tage
hiernach
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
The
module
is
by
default
in
the
Access
Point
mode.
Das
Modul
ist
standardmäßig
im
Access
Point
mode.
ParaCrawl v7.1
Buyer
is
in
default
without
reminder
after
the
above
payment
limit
has
elapsed.
Nach
Ablauf
obiger
Zahlungsfrist
gerät
der
Ersteigerer
auch
ohne
Mahnung
in
Verzug.
ParaCrawl v7.1