Translation of "Is in support of" in German
The
June
Movement
is
therefore
in
support
of
the
EU's
dealing
with
soil
protection
in
the
Member
States.
Die
Juni-Bewegung
unterstützt
die
Vorgehensweise
der
EU
beim
Bodenschutz
in
den
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
No
evidence
is
provided
in
support
of
this
statement.
Diese
Feststellung
wird
durch
keinerlei
Beweis
untermauert.
Europarl v8
Sweden
is
acting
in
support
of
this
inter
alia
within
the
framework
of
the
Six
Nation
Initiative.
Für
dieses
Ziel
setzt
Schweden
sich
u.a
im
Rahmen
der
Sechs-Staaten-Initiative
ein.
RF v1
CEPT’s
proposal
on
this
issue
is
in
support
of
this
objective.
Der
diesbezügliche
Vorschlag
der
CEPT
unterstützt
dieses
Ziel.
TildeMODEL v2018
A
major
effort
is
being
made
in
support
of
Kosovo.
Erhebliche
Anstrengungen
werden
zur
Unterstützung
des
Kosovo
unternommen.
TildeMODEL v2018
The
following
recital
is
proposed
in
support
of
the
above
provision:
Zur
Untermauerung
dieser
Bestimmung
wird
der
folgende
Erwägungsgrund
vorgeschlagen:
TildeMODEL v2018
The
loan
announced
today
is
the
fourth
in
support
of
the
Florence-Bologna
motorway.
Das
heute
bekanntgegebene
Darlehen
ist
das
vierte
für
die
Autobahn
Florenz-Bologna.
TildeMODEL v2018
Clear
legislation
is
required
in
support
of
this
principle.
Zur
Unterstützung
dieses
Prinzips
sind
eindeutige
Rechtsvorschriften
erforderlich.
TildeMODEL v2018
CEPT’s
proposal
is
in
support
of
this
objective.
Der
Vorschlag
der
CEPT
unterstützt
dieses
Ziel.
TildeMODEL v2018
The
Federal
Republic
of
Germany
is
intervening
in
support
of
that
appeal.
Die
Bundesrepublik
Deutschland
unterstützt
dieses
Rechtsmittel
als
Streithelferin.
EUbookshop v2
There
is
no
evidence
in
support
of
this
assertion.
Für
diese
Annahme
gibt
es
keinerlei
Beweis.
EUbookshop v2
But,
on
the
other
hand,
this
part
of
the
project
is
undertaken
in
support
of
the
general
project.
Andererseits
wird
dieser
Teil
des
Projekts
jedoch
zur
Unterstützung
des
allgemeinen
Projekts
durchgeführt.
EUbookshop v2
This
public
consultation
is
conducted
in
support
of
the
impact
assessment.
Diese
öffentliche
Konsultation
wird
zur
Unterstützung
der
Folgenabschätzung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
is
offered
in
support
of
the
citizen’s
initiative
ParkHaus
Lietzensee
e.V.
Die
Ausstellung
findet
zur
Unterstützung
des
ParkHaus
Lietzensee
e.V.
statt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
low
toxicity
of
copper
is
another
advantage
in
support
of
its
use.
Zusätzlich
spricht
auch
die
geringe
Toxizität
des
Kupfers
für
dessen
Verwendung.
EuroPat v2
Analysis
and
resolution
of
the
problem
is
in
progress
with
support
of
Microsoft.
An
der
Analyse
und
der
Behebung
des
Problems
wird
zusammen
mit
Microsoft
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Is
the
support
in
case
of
technical
problems
assured?
Ist
der
technische
Support
bei
Problemen
mit
BEN
gesichert?
ParaCrawl v7.1
Frankfurt
Main
Finance
is
partnered
in
support
of
the
conference.
Frankfurt
Main
Finance
unterstützt
die
Konferenz
als
Partner.
ParaCrawl v7.1