Translation of "Is in turn" in German
As
you
said
earlier,
it
is
our
turn
in
this
House.
Wie
Sie
vorhin
sagten,
müssen
wir
in
diesem
Parlament
jetzt
aktiv
werden.
Europarl v8
The
summary
is
in
turn
an
excerpt
from
a
longer
work.
Diese
Zusammenfassung
ist
wiederum
ein
Auszug
aus
einem
längeren
Werk.
Wikipedia v1.0
The
Balksee
is,
in
turn,
fed
by
several
streams.
Der
Balksee
wird
seinerseits
von
mehreren
Bächen
gespeist.
Wikipedia v1.0
The
curvature
is,
in
turn,
caused
by
the
energy–momentum
of
matter.
Eine
direkte
Folge
der
Zeitdilatation
ist
die
gravitative
Rotverschiebung.
Wikipedia v1.0
Poverty
is,
in
turn,
an
insurmountable
obstacle
to
growth.
Armut
ist
ihrerseits
ein
unüberwindbares
Hindernis
für
Wachstum.
TildeMODEL v2018
This
is,
in
turn,
expected
to
trigger
an
acceleration
of
capital
formation
during
the
course
of
2004.
Letztere
wiederum
dürfte
im
Laufe
von
2004
eine
Beschleunigung
der
Investitionen
auslösen.
TildeMODEL v2018
About
10%
of
this
is
in
turn
due
to
photochemical
air
pollution.
Ungefähr
10
%
dieser
Schäden
werden
wiederum
verursacht
durch
fotochemische
Luftverschmutzung.
EUbookshop v2
Which
is,
in
turn,
inextricably
linked
to
the
tale
of
James
Dylan.
Welcher
wiederrum
untrennbar
mit
der
Geschichte
von
James
Dylan
verbunden
ist.
OpenSubtitles v2018
All
of
the
forest
is
in
turn
a
part
of
the
Greater
Yellowstone
Ecosystem.
Der
Nationalforst
ist
Teil
des
Größeren
Yellowstone-Ökosystems,
das
eine
Fläche
von
umfasst.
Wikipedia v1.0
Oh,
now
number
17
is
smoking
here
in
turn
four.
Oh,
Nummer
17
scheint
in
der
Ecke
vier
zu
brennen.
OpenSubtitles v2018