Translation of "Is injected" in German

The diesel-oil mixture is injected into the right exhaust of the PC-7.
Das Diesel-Öl-Gemisch wird in den rechten Auspuff der PC-7 gespritzt.
Wikipedia v1.0

Step 6 - Injecting the solution Depress the plunger slowly and steadily, so the solution is correctly injected and the skin tissues are not damaged.
Dadurch wird die Lösung korrekt injiziert und die Haut nicht verletzt.
EMEA v3

Firmagon is injected under the skin of the abdomen.
Firmagon wird in die Bauchhaut gespritzt.
EMEA v3

This medicine is usually injected by a nurse or a doctor.
Dieses Arzneimittel wird üblicherweise von medizinischem Fachpersonal injiziert.
EMEA v3

Humira is injected under the skin (subcutaneous use).
Humira wird unter die Haut injiziert (subkutane Anwendung).
EMEA v3

Insuman Comb 15 is injected subcutaneously 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 15 wird 30 bis 45 Minuten vor einer Mahlzeit subkutan injiziert.
EMEA v3

Insuman Comb 25 is injected subcutaneously 30 to 45 minutes before a meal.
Insuman Comb 25 wird 30 bis 45 Minuten vor einer Mahlzeit subkutan injiziert.
EMEA v3

Injecting the solution Once the needle has been correctly placed, depress the plunger slowly and steadily, so the solution is correctly injected and the skin tissues are not damaged.
Dadurch wird die Lösung korrekt injiziert und die Haut nicht verletzt.
EMEA v3

The reddish-brown solution is slowly injected, over 3 to 5 minutes, into a vein.
Die rötlich-braune Lösung wird langsam über 3 bis 5 Minuten intravenös injiziert.
EMEA v3

The reconstituted product is to be injected intravenously over several minutes.
Das aufgelöste Produkt muss langsam über mehrere Minuten intravenös injiziert werden.
EMEA v3

In sheep, Draxxin is injected into the neck muscle.
Bei Schafen wird Draxxin in einen Halsmuskel gespritzt.
ELRC_2682 v1

Lyxumia is injected once a day, in the hour before the same meal every day.
Lyxumia wird einmal täglich in der Stunde vor immer derselben Mahlzeit injiziert.
ELRC_2682 v1

Emgality is injected under your skin (subcutaneous injection).
Emgality wird unter die Haut gespritzt (subkutane Injektion).
ELRC_2682 v1

Rilonacept Regeneron is injected under the skin (subcutaneously).
Rilonacept Regeneron wird unter die Haut gespritzt (subkutan).
ELRC_2682 v1

Raptiva is injected just under the skin (subcutaneous).
Raptiva wird direkt unter die Haut (subkutan) gespritzt.
ELRC_2682 v1

One implant is injected every 2 months during the spring and summer months.
Alle 2 Monate während der Frühlings- und Sommermonate wird jeweils ein Implantat eingesetzt.
ELRC_2682 v1

A 1 ml dose of Purevax FeLV is injected under the skin.
Eine 1 ml-Dosis Purevax FeLV wird unter die Haut injiziert.
ELRC_2682 v1

The medicine is injected into your skin (subcutaneously).
Das Arzneimittel wird unter Ihre Haut gespritzt (subkutan).
ELRC_2682 v1

When treatment starts, Binocrit is usually injected by a medical professional or a nurse.
Zu Beginn der Behandlung wird Binocrit normalerweise vom Arzt oder vom Fachpersonal injiziert.
ELRC_2682 v1

This means that it is injected through a needle into the muscles of your buttocks.
Das bedeutet, dass Signifor mit einer Nadel in den Gesäßmuskel gespritzt wird.
ELRC_2682 v1

Tresiba is injected once a day, preferably at the same time every day.
Tresiba wird einmal täglich injiziert, vorzugsweise jeden Tag zur gleichen Tageszeit.
ELRC_2682 v1

Depress the plunger slowly and steadily, so the solution is correctly injected and the skin tissues are not damaged.
Dadurch wird die Lösung korrekt injiziert und die Haut nicht verletzt.
ELRC_2682 v1

Lantus is injected under the skin.
Lantus wird unter die Haut injiziert.
EMEA v3