Translation of "Is looking for" in German
Finally,
the
Commission
is
looking
for
four
pillars
of
a
new
strategy.
Schließlich
sucht
die
Kommission
nach
vier
Säulen
einer
neuen
Strategie.
Europarl v8
This
time
the
government
is
looking
for
a
European
identity,
a
European
reference
point.
Heute
bemüht
sich
die
Regierung
um
eine
europäische
Identität,
einen
europäischen
Bezugspunkt.
Europarl v8
Our
own
country,
Sweden,
is
currently
looking
for
new
and
interesting
paths.
Unser
eigenes
Land,
Schweden,
sucht
derzeit
nach
neuen
und
interessanten
Wegen.
Europarl v8
Why
is
the
family
looking
for
justice
here?
Warum
muss
die
Familie
hier
nach
Gerechtigkeit
suchen?
Europarl v8
Tracking
down
cyber-crooks
is
like
looking
for
a
needle
in
a
haystack.
Die
Fahndung
nach
Webganoven
gleicht
der
Suche
nach
der
Nadel
im
Heuhaufen.
Europarl v8
The
city
is
looking
for
an
architect
or
civil
engineer
at
the
earliest
possible
opportunity.
Die
Stadt
sucht
zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
einen
Architekten
oder
Bauingenieur.
WMT-News v2019
The
Yaripo
Ecotourism
project
is
looking
for
supporters.
Das
Yaripo
Ökotourismus-Projekt
sucht
noch
Unterstützer.
GlobalVoices v2018q4
Well
the
good
news
is,
we're
looking
for
them.
Die
gute
Nachricht
ist,
wir
suchen
nach
ihnen.
TED2013 v1.1
The
third
number
is
what
we're
looking
for.
Die
dritte
Zahl
ist,
was
wir
suchen.
TED2020 v1
Tom
is
looking
for
someone
who
speaks
French.
Tom
sucht
jemanden,
der
Französisch
spricht.
Tatoeba v2021-03-10
Someone
said
Tom
is
looking
for
us.
Jemand
sagte,
Tom
suche
uns.
Tatoeba v2021-03-10
I
believe
Tom
is
looking
for
you.
Ich
glaube,
Tom
sucht
nach
dir.
Tatoeba v2021-03-10
This
encyclopaedia
is
convenient
for
looking
up
things.
Dieses
Lexikon
ist
praktisch,
um
Dinge
nachzuschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
looking
for
someone
to
help
him
build
a
wall.
Tom
sucht
jemanden,
der
ihm
dabei
hilft,
eine
Mauer
zu
errichten.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
Tom
is
looking
for
us.
Ich
glaube,
Tom
sucht
uns.
Tatoeba v2021-03-10