Translation of "Is minded" in German
Romania
is
a
European-minded
country
through
and
through.
Rumänien
ist
ein
durch
und
durch
europäisch
gesinntes
Land.
Europarl v8
She
is
dedicated
to
leading
her
club
but
is
also
simple-minded.
Grob
betrachtet
ist
sie
seriös,
fleißig
und
talentiert.
Wikipedia v1.0
Absynthe
Minded
is
a
Belgian
rock
band,
around
frontman,
vocalist
and
guitarist
Bert
Ostyn.
Absynthe
Minded
ist
eine
belgische
Rockband
um
den
Sänger
und
Gitarristen
Bert
Ostyn.
Wikipedia v1.0
Don't
get
the
idea
that
Dr.
Tracy
is
the
absent-minded-professor
type.
Denken
Sie
nicht,
dass
Dr.
Tracy
der
zerstreute
Professor-Typ
ist.
OpenSubtitles v2018
Brazil
is
a
like-minded
partner
with
which
we
share
many
common
interests.
Brasilien
ist
ein
gleichgesinnter
Partner,
mit
dem
wir
viele
Interessen
teilen.
TildeMODEL v2018
My
sister
is
very
mechanically
minded,
and
I'm
quite
adept
at
library
science.
Meine
Schwester
ist
handwerklich
begabt,
und
ich
kenne
mich
mit
Literatur
aus.
OpenSubtitles v2018
You
see,
he
is
not
narrow-minded.
Siehst
du,
er
ist
nicht
borniert.
OpenSubtitles v2018
You
always
say
he
is
narrow-minded.
Immer
sagst
du,
er
sei
borniert.
OpenSubtitles v2018
Bagby,
that
is
a
strong-minded
woman.
Bagby,
das
ist
eine
energische
Frau.
OpenSubtitles v2018
Hodor
is
a
simple-minded
stable-boy
at
Winterfell.
Hodor
ist
ein
Stallbursche
auf
Winterfell.
WikiMatrix v1
He
is
a
narrow-minded,
cheap,
bitter
tyrant.
Er
ist
ein
engstirniger,
fieser
und
verbitterter
Tyrann.
OpenSubtitles v2018
Not
everyone
is
as
open
minded
as
you.
Nicht
alle
sind
so
aufgeschlossen
wie
du.
OpenSubtitles v2018
You
know,
he
is
a
fair-minded
old
man.
Wisst
Ihr,
er
ist
ein
gerechter
alter
Mann.
OpenSubtitles v2018
Angela
is
open-minded
by
nature.
Angela
ist
von
Natur
aus
ein
offener
Mensch.
OpenSubtitles v2018
His
view
of
the
world
is
open-minded
and
not
necessarily
always
scientific.
Sein
Blick
auf
die
Welt
ist
offen
und
nicht
automatisch
naturwissenschaftlich-distanziert.
ParaCrawl v7.1
The
Swedish
culture
is
open-minded
and
readily
embraces
new
ideas
and
technologies.
Die
schwedische
Kultur
ist
aufgeschlossen
und
adaptiert
neue
Ideen
und
Technologien
zügig.
ParaCrawl v7.1
Caviar
postpones
for
vegetation
not
closely,
and
it
is
absent-minded.
Den
Kaviar
verschiebt
auf
die
Vegetation
nicht
kutschno,
und
ist
zerstreut.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
like
minded
with
x64
configuration.
Nun
ist
es
gleichgesinnten
mit
x64-Konfiguration.
CCAligned v1
Munkebo
Seafood
A/S
is
the
open
minded
can
producer
without
boundaries.
Munkebo
Seafood
A/S
ist
der
offene
Produzent
ohne
Grenzen.
CCAligned v1
So
you
have
to
have
a
very
simple
person
who
is
an
open
minded
person.
Daher
braucht
man
eine
sehr
einfache
Persönlichkeit,
die
eine
offene
Haltung
hat.
ParaCrawl v7.1