Translation of "Is my passion" in German

Now sound is my passion, it's my life.
Nun, Klang ist meine Leidenschaft, er ist mein Leben.
TED2013 v1.1

Now, music is my passion, but physics also used to be an interest of mine.
Musik ist meine Leidenschaft, aber auch Physik hat mich interessiert.
TED2020 v1

Cooking is my secret passion.
Das Kochen ist meine heimliche Passion.
Tatoeba v2021-03-10

Playing of particular games is my special passion.
Das Spielen bestimmter Spiele ist mein besonderer Sport.
OpenSubtitles v2018

Film is my passion, my folly.
Der Film ist meine Leidenschaft, mein Wahnsinn.
OpenSubtitles v2018

Ijusthavetosay, philanthropy is my passion.
Ich muss einfach sagen, Menschenliebe ist meine Passion.
OpenSubtitles v2018

I mean, acting is my passion.
Ich meine, Schauspielerei ist meine Leidenschaft.
OpenSubtitles v2018

Reading was important for me because it is my passion.
Lesen war wichtig für mich, weil ich eine richtige Leseratte bin.
EUbookshop v2

I love business, but wine is my passion.
Ich bin Geschäftsmann, aber ich liebe Wein.
OpenSubtitles v2018

The only thing that I have to offer him is my passion for hockey.
Und ich kann ihm nur mein Eishockey-Faible bieten.
OpenSubtitles v2018

Such is my passion for movies.
So groß ist meine Leidenschaft für Filme.
OpenSubtitles v2018

Cooking is my passion and I want to share this passion with you!
Kochen ist meine Passion und diese möchte ich mit Ihnen teilen.
CCAligned v1

Discovering inner and outer worlds is my passion.
Innere und äußere Welten zu entdecken ist meine Leidenschaft.
CCAligned v1

Travelling is my passion, and I have travelled all the continents in person.
Reisen ist meine Leidenschaft, und alle Kontinente habe ich persönlich bereist.
CCAligned v1

Art Journaling is my true passion
Art Journaling ist meine große Leidenschaft.
CCAligned v1

It is my passion to engage in different helping professions.
Es ist meine Leidenschaft, beruflich anderen zu helfen.
ParaCrawl v7.1

Photography was and still is my passion.
Fotografie ist und bleibt meine Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1

Shopware is my passion and my hobby.
Shopware ist meine Leidenschaft und mein Hobby.
ParaCrawl v7.1

It is my passion and I live for it everyday.
Es ist meine Leidenschaft und ich lebe für sie jeden Tag.
ParaCrawl v7.1

Francesco Rota: The sea is my great passion.
Francesco Rota: Meine große Leidenschaft ist das Meer.
ParaCrawl v7.1

So let's go fishing, it is my passion...
So gehen lassen Angeln, Es ist meine Leidenschaft...
ParaCrawl v7.1

Mountain biking is my greatest passion, and my future.
Der Mountainbike-Sport ist meine grosse Passion und Zukunft.
CCAligned v1

I am so happy to share what I love and what is my deep passion with you!
Ich freue mich sehr, mit Dir meine Leidenschaft teilen zu dürfen!
CCAligned v1

And it is my passion and intention to walk this way with you.
Es ist meine Passion und Absicht dich auf diesem Weg zu begleiten.
CCAligned v1