Translation of "Is no exception" in German
There
is
no
French
exception
from
this
point
of
view.
Es
gibt
in
dieser
Hinsicht
keine
französische
Ausnahme.
Europarl v8
The
debate
on
the
Strategic
Energy
Review
is
no
exception.
Die
Debatte
um
die
Überprüfung
der
Energiestrategie
bildet
da
keine
Ausnahme.
Europarl v8
My
country,
Slovakia,
is
no
exception
to
the
rule.
Mein
Land,
die
Slowakei,
ist
keine
Ausnahme
von
der
Regel.
Europarl v8
All
reports
have
their
good
points,
and
this
one
is
no
exception.
Alle
Berichte
haben
ihre
Vorzüge,
das
gilt
sicherlich
auch
für
diesen.
Europarl v8
This
subject
in
my
view
is
no
exception.
Dieser
Bereich
ist
meiner
Meinung
nach
keine
Ausnahme.
Europarl v8
The
Netherlands,
as
far
as
this
is
concerned,
is
no
exception.
Damit
stellen
die
Niederlande
keine
Ausnahme
dar.
Europarl v8
The
implementation
of
asylum
policy
is
no
exception
to
this
imperative.
Diese
Forderung
gilt
ebenfalls
für
die
Durchführung
der
Asylpolitik.
Europarl v8
Yet
Ukraine
is
no
exception.
Die
Ukraine
ist
jedoch
keine
Ausnahme.
Europarl v8
I
fear
that
Lampedusa
is
no
exception.
Ich
fürchte,
Lampedusa
ist
keine
Ausnahme.
Europarl v8
The
market
in
spare
car
parts
is
no
exception.
Der
Markt
für
Autoersatzteile
stellt
da
keine
Ausnahme
dar.
Europarl v8
Renewable
energy
is
no
exception.
Die
erneuerbaren
Energien
machen
da
keine
Ausnahme.
Europarl v8
Mine
is
no
exception.
Meine
Fraktion
ist
da
keine
Ausnahme.
Europarl v8
The
Democratic
Republic
of
the
Congo
is
no
exception
to
this
rule.
Auch
die
Demokratische
Republik
Kongo
bildet
keine
Ausnahme
von
dieser
Regel.
Europarl v8
And
the
situation
in
South
Sudan
is
no
exception.
Darunter
bildet
die
Situation
im
Süd-Sudan
keine
Ausnahme.
GlobalVoices v2018q4
The
President
of
the
Republic
himself
is
no
exception.
Selbst
der
Präsident
macht
da
keine
Ausnahme.
GlobalVoices v2018q4
And
Bertie
County
is
no
exception
to
this.
Und
Bertie
County
macht
da
keine
Ausnahme.
TED2020 v1
And
dark
matter
is
no
exception.
Dunkle
Materie
ist
da
keine
Ausnahme.
TED2020 v1
This
region
is
known
for
its
unusual
fauna,
and
Wetar
is
no
exception.
Sie
ist
bekannt
für
ihre
einzigartige
Fauna
und
Wetar
bildet
da
keine
Ausnahme.
Wikipedia v1.0
The
EESC
welcomes
the
proposal
under
consideration,
which
is
no
exception
to
the
above.
Der
vorliegende
Vorschlag
bildet
dabei
keine
Ausnahme
und
wird
deshalb
vom
EWSA
begrüßt.
TildeMODEL v2018