Translation of "Is preferable" in German

We therefore believe that five years is preferable.
Deshalb meinen wir, daß fünf Jahre besser sind.
Europarl v8
It is preferable for all concerned that these are very clearly understood.
Es ist im Interesse aller Beteiligten, daß diese Grundsätze gut verständlich sind.
Europarl v8
It is preferable to speak on the basis of properly structured notes.
Es ist vorzuziehen, sich auf gut gegliederte Notizen zu stützen.
DGT v2019
In this case, competition is preferable to a monopoly.
In diesem Fall ist Wettbewerb günstiger als ein Monopol.
Europarl v8
The original distribution of the voting list is therefore preferable.
Daher ist die ursprüngliche Verteilung der Abstimmungsliste vorzuziehen.
Europarl v8
A sensible compromise is preferable to having no solution at all.
Es ist besser, einen vernünftigen Kompromiss als gar keine Lösung zu haben.
Europarl v8
In principle, an approach based on partnership is preferable to a confrontational one.
Ein partnerschaftlicher Ansatz ist im Prinzip einem konfrontativen Vorgehen vorzuziehen.
Europarl v8
This is also preferable for reasons of content.
Auch aus inhaltlichen Gründen ist die einzelstaatliche Kompetenz angemessener.
Europarl v8
Annual reports are useful, but joint action is preferable, of course.
Jahresberichte sind schön und gut, gemeinsame Aktionen hingegen sind selbstverständlich besser.
Europarl v8
Needless to say, it is preferable to keep a diplomatic offensive together with the Americans.
Selbstverständlich ist eine gemeinsame diplomatische Offensive zusammen mit den Amerikanern vorzuziehen.
Europarl v8
This is preferable to continued subsistence living and uncertain financial provision from CAP funds.
Einem dauerhaften Existenzminimum und ungewisser Finanzausstattung mit Mitteln der GAP ist das vorzuziehen.
Europarl v8
It is preferable to apply clear guidelines strictly, taking into account the specific circumstances.
Wirksamer ist die gewissenhafte Anwendung präziser Richtlinien unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände.
Europarl v8
From a European perspective, however, it is preferable to provide a European solution.
Aus europäischer Perspektive ist es allerdings vorzuziehen, eine europäische Lösung zu finden.
Europarl v8
A more selective plan, focusing on more direct and quicker rail transport is preferable.
Ein gezielterer, auf einen direkteren und schnelleren Schienenverkehr ausgerichteter Plan ist vorzuziehen.
Europarl v8
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .
Eine an Regeln gebundene Finanzpolitik ist im Allgemeinen einem Ad-hoc-Ansatz vorzuziehen .
ECB v1
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of galcanezumab during pregnancy.
Als Vorsichtsmaßnahme sollte die Anwendung von Galcanezumab während der Schwangerschaft möglichst vermieden werden.
ELRC_2682 v1
It is preferable to avoid the use of Fasenra during pregnancy.
Eine Anwendung von Fasenra sollte während der Schwangerschaft möglichst vermieden werden.
ELRC_2682 v1
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of lanadelumab during pregnancy.
Aus Vorsichtsgründen soll eine Anwendung von Lanadelumab während der Schwangerschaft vermieden werden.
ELRC_2682 v1

Related phrases

prefers over which you prefer when you prefer the preferably
your preference she prefers would be preferable if you would prefer
have no preference prefer