Translation of "Is published" in German
This
report
is
published
on
the
Europa
road
safety
website.
Dieser
Bericht
ist
auf
der
Europa-Website
zur
Straßenverkehrssicherheit
veröffentlicht.
Europarl v8
The
decision
is
then
published
in
the
Official
Journal.
Diese
Entscheidung
wird
dann
im
Amtsblatt
veröffentlicht.
Europarl v8
This
is
currently
published
in
paper
and
nobody
reads
it.
Dies
wird
gegenwärtig
auf
Papier
veröffentlicht,
und
niemand
liest
es.
Europarl v8
Annex
II
is
not
published
because
it
contains
confidential
commercial
information.
Anhang
II
wird
nicht
veröffentlicht,
da
er
vertrauliche
Geschäftsinformationen
enthält.
DGT v2019
A
list
of
these
Members
is
published
in
the
Minutes
of
today's
sitting.
Die
Liste
dieser
Mitglieder
wird
im
Protokoll
der
heutigen
Sitzung
veröffentlicht.
Europarl v8
As
a
rule,
the
report
is
published
at
the
end
of
October
or
the
beginning
of
November.
Dieser
Bericht
wird
in
der
Regel
Ende
Oktober
oder
Anfang
November
veröffentlicht.
Europarl v8
This
Code
is
not
published
and,
in
any
case,
seems
less
than
adequate.
Dieser
Kodex
ist
nicht
veröffentlicht
worden
und
erscheint
in
keinem
Fall
ausreichend.
Europarl v8
I
understand
that
a
new
edition
of
the
Rules
of
Procedure
is
to
be
published
soon.
Soweit
mir
bekannt
ist,
wird
die
neue
Ausgabe
der
Geschäftsordnung
demnächst
veröffentlicht.
Europarl v8
If
he
or
she
continues
to
fail
to
do
so,
this
fact
is
published
in
the
Minutes.
Falls
er
oder
sie
es
weiterhin
versäumt,
wird
das
im
Protokoll
veröffentlicht.
Europarl v8
It
is
published
in
the
Annual
Report
for
information
purposes
only
.
Sie
wird
lediglich
zu
Informationszwecken
im
Jahresbericht
veröffentlicht
.
ECB v1
An
edited
version
is
published
below
as
part
of
a
content-sharing
agreement.
Eine
überarbeitete
Fassung
wurde
hier
als
Teil
eines
Content-Sharing-Übereinkommens
erneut
veröffentlicht.
GlobalVoices v2018q4
The
version
below
is
published
on
Global
Voices
under
a
partnership
agreement.
Die
folgende
Fassung
ist
im
Rahmen
eines
Partnerschaftsabkommens
auf
Global
Voices
veröffentlicht
worden.
GlobalVoices v2018q4
The
final
summary
is
published
once
it
has
been
approved
by
the
AG
.
Das
endgültige
Protokoll
wird
nach
seiner
Genehmigung
durch
die
AG
veröffentlicht
.
ECB v1
This
is
his
chart,
which
is
not
quite
published
yet.
Das
ist
seine
Tafel,
die
noch
nicht
richtig
veröffentlicht
ist.
TED2020 v1
Itä-Häme
newspaper
is
published
also
in
Pertunmaa.
Pertunmaa
ist
eine
Gemeinde
in
Südostfinnland.
Wikipedia v1.0