Translation of "Is representing" in German
Mr
Kohout
is
here
representing
the
Council.
Herr
Kohout
vertritt
hier
den
Rat.
Europarl v8
It
is
shameful
that
nobody
is
here
representing
the
Council.
Es
ist
eine
Schande,
dass
niemand
in
Vertretung
des
Rates
anwesend
ist.
Europarl v8
He
is
representing
his
own
centrist
movement
(En
Marche
!).
Er
vertritt
seine
eigene
zentristische
Bewegung
(En
Marche
!).
News-Commentary v14
The
General
Assembly
is
the
body
representing
all
the
Members
of
the
ESS
ERIC.
Die
Generalversammlung
ist
das
Gremium,
das
alle
Mitglieder
des
ERIC
ESS
vertritt.
DGT v2019
But
his
son
Henry
is
here
instead
representing
the
family
quite
well
indeed.
Aber
sein
Sohn
Henry
ist
hier
und
vertritt
seine
Familie
würdig.
OpenSubtitles v2018
Your
firm
is
representing
Lemond
Bishop,
the
drug
dealer.
Ihre
Firma
vertritt
Lemond
Bishop,
den
Drogendealer.
OpenSubtitles v2018
My
name
is
Rex
Matherson
representing
the
Central
Intelligence
Agency.
Mein
Name
ist
Rex
Matheson
und
ich
vertrete
die
Central
Intelligence
Agency.
OpenSubtitles v2018
My
lawyer
is
representing
a
woman
who's
suing
her
boss
for
sexual
harassment.
Mein
Anwalt
vertritt
eine
Frau,
die
ihren
Chef
deshalb
verklagt
hat.
OpenSubtitles v2018
Then
a
camera
crane
is
moving,
representing
a
floating
camera.
Dann
bewegt
sich
ein
Kamerakran,
der
eine
fliegende
Kamera
darstellt.
OpenSubtitles v2018
Second
of
all,
I
think
it
is
about
representing
these
patterns
with
a
language.
Zweitens
geht
es
darum,
diese
Muster
mit
Hilfe
einer
Sprache
darzustellen.
TED2020 v1
She
is
listed
as
representing
Betazed
at
the
conference.
Sie
vertritt
auf
der
Konferenz
die
Regierung
der
Betazoiden.
OpenSubtitles v2018
An
additional
inverter
51
is
necessary
for
representing
the
negative
sign.
Dabei
ist
lediglich
zur
Darstellung
des
negativen
Vorzeichens
ein
zusätzlicher
Invertierer
51
nötig.
EuroPat v2
This
is
shown
by
representing
the
coil
30
in
broken
lines.
Dies
ist
durch
strichlierte
Darstellung
der
Spule
30
verdeutlicht.
EuroPat v2