Translation of "Is standing" in German
The
EU-China
human
rights
dialogue
is
the
longest-standing
dialogue.
Der
EU-China-Menschenrechtsdialog
ist
der
am
längsten
bestehende
Dialog.
Europarl v8
The
first
is
COSI,
the
Standing
Committee
on
Internal
Security.
Das
erste
ist
COSI,
der
ständige
Ausschuss
für
innere
Sicherheit.
Europarl v8
Turkey
is
a
long-standing
issue
on
the
European
agenda.
Das
Thema
Türkei
steht
seit
langem
auf
der
europäischen
Tagesordnung.
Europarl v8
Is
Serbia
standing
in
its
own
way?
Steht
Serbien
sich
selbst
im
Weg?
Europarl v8
I
believe
that
Europe
is
currently
standing
at
a
crossroads.
Ich
glaube,
dass
Europa
momentan
an
einem
Scheideweg
steht.
Europarl v8
Russia
is
currently
standing
at
a
crossroads
between
small
steps
towards
democracy
and
authoritarian
structures.
Russland
steht
momentan
am
Scheideweg
zwischen
kleinen
Schritten
zur
Demokratie
und
autoritären
Strukturen.
Europarl v8
Sudan
is
standing
on
the
brink
of
disaster.
Der
Sudan
steht
am
Rande
einer
Katastrophe.
Europarl v8
Now
behavior
change
is
something
that
is
a
long-standing
problem
in
medicine.
Nun
sind
Verhaltensänderungen
in
der
Medizin
ein
altbekanntes
Problem.
TED2013 v1.1
So
this
is
not
about
standing
in
the
way
of
development.
Also
geht
es
nicht
darum,
im
Wege
der
Entwicklung
zu
stehen.
TED2013 v1.1
She
is
standing
alone
at
the
table,
bending
gracefully
over
an
album.
Sie
steht
allein
am
Tische
und
beugt
sich
voll
Grazie
über
ein
Album.
Books v1
But
you
can
see
that
no
woman
is
standing
on
those.
Aber
Sie
sehen,
dass
keine
Frau
auf
diesen
dort
steht.
TED2013 v1.1
At
the
moment
the
building
is
completely
free-standing,
almost
surrounded
by
three
squares.
Heutzutage
ist
das
Gebäude
an
allen
Seiten
freistehend
und
von
drei
Plätzen
umgeben.
Wikipedia v1.0
Körting
Hannover
AG
(previously
Körting
Brothers
AG)
is
a
long-standing
industrial
engineering
company
in
Hanover.
Körting
AG")
ist
ein
Apparatebau-Unternehmen
mit
Sitz
in
Hannover.
Wikipedia v1.0