Translation of "Is still in progress" in German
The
race
to
save
the
international
financial
system
is
still
in
progress.
Das
Wettrennen
zur
Rettung
des
internationalen
Finanzsystems
ist
noch
im
Gange.
News-Commentary v14
This
is
to
say
that
liberalisation
of
the
gas
and
electricity
markets
is
still
a
work
in
progress.
Die
Liberalisierung
der
Gas-
und
Strommärkte
ist
also
noch
nicht
abgeschlossen.
Europarl v8
This
second
phase
is
still
in
progress.
Diese
Sekundärbewegung
ist
derzeit
noch
im
Gange.
EUbookshop v2
Conversion
of
the
work
stations
for
the
other
workers
is
still
in
progress.
Die
Umstellung
der
Arbeitsplätze
für
die
restlichen
Mitarbeiter
dauert
derzeit
noch
an.
EUbookshop v2
Implementation
and
development
of
the
CDH
project
is
still
in
progress.
Die
Umsetzung
und
Entwicklung
des
Projekts
CDH
ist
derzeit
im
Gange.
EUbookshop v2
The
hospital
evacuation
is
still
in
progress.
Die
Evakuierung
des
Krankenhaus
ist
noch
im
Gange.
OpenSubtitles v2018
The
English
version
is
still
in
progress
...
Die
englische
Fassung
ist
noch
in
Arbeit.
CCAligned v1
The
Photogallerie
is
still
Work
in
Progress!
Die
Homepage-Bildergalerien
ist
noch
in
Arbeit!
CCAligned v1