Translation of "Is suitable for" in German
Unfortunately,
there
is
no
suitable
medicine
for
such
a
situation.
Leider
gibt
es
für
solch
eine
Situation
kein
effizientes
Mittel.
Europarl v8
So,
the
house
is
no
longer
suitable
for
invasion.
So,
ist
das
Haus
nicht
mehr
für
die
Invasion
geeignet.
TED2013 v1.1
The
milk
is
particularly
suitable
for
cheese
production.
Die
Milch
ist
insbesondere
für
die
Herstellung
von
Käse
geeignet.
Wikipedia v1.0
If
it
is
not
sustainable,
it
is
not
suitable
for
its
local
context,
and
cannot
be
vernacular.
Die
Definition
regionaler
Stereotypen
ist
nicht
unproblematisch,
eine
eindeutige
Abgrenzung
oft
schwierig.
Wikipedia v1.0
The
test
is
suitable
for
people
of
age
3
and
up.
Der
Test
eignet
sich
für
Erwachsene
und
Kinder
ab
3
Jahren.
Wikipedia v1.0
This
room
is
not
suitable
for
sleeping.
Dieses
Zimmer
eignet
sich
nicht
zum
Schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
large
differences
between
women
in
the
response
of
the
ovaries
to
FSH,
which
makes
it
impossible
to
set
a
dosage
schedule
which
is
suitable
for
all
patients.
Es
ist
daher
nicht
möglich,
ein
für
alle
Patientinnen
geeignetes
Dosierungsschema
anzugeben.
EMEA v3
So,
it
is
only
suitable
for
treating
some
types
of
infection.
Daher
ist
es
nur
zur
Behandlung
von
bestimmten
Infektionen
geeignet.
EMEA v3
Intravenous
aztreonam
is
not
suitable
for
inhalation.
Aztreonam
zur
intravenösen
Anwendung
eignet
sich
nicht
zur
Inhalation.
ELRC_2682 v1
Ulipristal
acetate
for
emergency
contraception
is
suitable
for
any
woman
of
child
bearing
age,
including
adolescents.
Ulipristalacetat
zur
Notfallverhütung
ist
für
alle
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
einschließlich
Jugendlicher
geeignet.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
be
able
to
decide
what
is
suitable
for
you.
Ihr
Arzt
wird
entscheiden,
was
für
Sie
geeignet
ist.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
decide
that
Trobalt
is
not
suitable
for
you.
Ihr
Arzt
kann
entscheiden,
dass
Trobalt
nicht
für
Sie
geeignet
ist.
ELRC_2682 v1
The
needle
included
in
the
pack
is
only
suitable
for
sub-cutaneous
injection.
Die
Nadel
an
Pen
oder
Fertigspritze
ist
nur
zur
subkutanen
Injektion
geeignet.
ELRC_2682 v1
Surgery
and
trauma:
Your
doctor
will
consider
carefully
if
this
medicine
is
suitable
for
you.
Ihr
Arzt
wird
sorgfältig
prüfen,
ob
dieses
Arzneimittel
für
Sie
geeignet
ist.
ELRC_2682 v1
Protaphane
Penfill
is
only
suitable
for
subcutaneous
injections
from
a
reusable
pen.
Protaphane
Penfill
ist
nur
für
subkutane
Injektionen
aus
einem
wiederverwendbaren
Pen
geeignet.
ELRC_2682 v1
Protaphane
InnoLet
is
only
suitable
for
subcutaneous
injections.
Protaphane
InnoLet
ist
nur
für
subkutane
Injektionen
geeignet.
ELRC_2682 v1