Translation of "Is this suitable" in German
Is
this
suitable
for
your
school?
Ist
das
für
Ihre
Schule
passend?
OpenSubtitles v2018
This
is
especially
suitable
when
the
solution
has
a
low
viscosity.
Dieses
ist
besonders
dann
angebracht,
wenn
die
Lösung
niedrig
viskos
ist.
EuroPat v2
Any
circuit
capable
of
doing
this
is
suitable
for
implementing
the
invention.
Jede
Schaltung,
die
dieses
leistet,
ist
zur
Realisierung
der
Erfindung
geeignet.
EuroPat v2
However,
this
is
not
suitable
for
removing
relatively
non-volatile
impurities
such
as
boron
and
carbon.
Diese
ist
zur
Entfernung
schwerflüchtiger
Verunreinigung
wie
Bor
und
Kohlenstoff
jedoch
nicht
geeignet.
EuroPat v2
This
is
very
suitable
for
the
production
of
aluminum
nitride
ceramic
or
ceramic
containing
aluminum
nitride.
Dieses
eignet
sich
gut
zur
Herstellung
von
Aluminiumnitrid-Keramik
oder
Aluminiumnitrid-haltiger
Keramik.
EuroPat v2
This
is
a
suitable
measure
for
controlling
the
product
spectrum.
Dies
stellt
eine
geeignete
Maßnahme
zur
Steuerung
des
Produktspektrums
dar.
EuroPat v2
However,
this
is
also
suitable
for
other
rail
attachments.
Diese
ist
jedoch
auch
für
sonstige
Schienenbefestigungen
geeignet.
EuroPat v2
This
is
a
suitable
method
for
coating
bottles
internally.
Zur
Innenbeschichtung
von
Flaschen
ist
dies
eine
geeignete
Methode.
EuroPat v2
This
is
not
suitable
for
a
technical
processing
method.
Für
einen
technischen
Verfahrensprozeß
ist
das
ungeeignet.
EuroPat v2
This
is
especially
suitable
for
blind-
or
visually
handicapped
people.
Dieses
ist
besonders
für
Blinde
und
sehbehinderte
Menschen
geeignet.
EuroPat v2
This
is
particularly
suitable
for
more
complex
forms.
Dies
ist
besonders
bei
komplexeren
Formen
zweckmäßig.
EuroPat v2
This
is
suitable
especially
well
for
fixing.
Dies
ist
besonders
gut
zum
Fixieren
geeignet.
EuroPat v2
This
is
particularly
suitable
for
use
on
a
stationary
grinding
machine
in
production.
Diese
eignet
sich
besonders
zur
Verwendung
an
einer
stationären
Schleifmaschine
in
der
Produktion.
EuroPat v2
This
is
especially
suitable
for
the
installation
of
plumbing
units.
Dieses
eignet
sich
insbesondere
für
die
Montage
von
Sanitärapparaten.
EuroPat v2
Is
this
a
suitable
book
for
girls?
Ist
das
ein
Buch
für
Mädchen?
OpenSubtitles v2018
This
is
especially
suitable
for
the
afore-mentioned
follow-up
or
monitoring
of
the
phase
difference.
Dieser
Fall
ist
besonders
für
die
oben
erwähnte
Nachregelung
der
Phasendifferenz
geeignet.
EuroPat v2
This
is
suitable
as
background
colour
for
printing
or
other
inscription.
Diese
eignet
sich
als
Hintergrundfarbe
für
eine
Bedruckung
oder
sonstige
Beschriftung.
EuroPat v2
This
is
suitable
for
temperatures
of
above
350°
C.
Dieses
ist
für
Temperaturen
oberhalb
350
°C
geeignet.
EuroPat v2
This
is
suitable
in
particular
for
further
processing.
Diese
eignet
sich
insbesondere
für
die
Weiterverarbeitung.
EuroPat v2
This
is
not
suitable,
especially
for
fine
line
circuitry.
Dies
ist,
besonders
für
feine
Leiterzüge
unpassend.
EuroPat v2
Is
not
this
a
suitable
winter
precipitation.
Es
wird
nicht
förderlich
für
das
ein
Winterregen.
ParaCrawl v7.1