Translation of "Is trading" in German
The
European
Union
is
Tajikistan's
primary
trading
partner.
Die
Europäische
Union
ist
Tadschikistans
wichtigster
Handelspartner.
Europarl v8
The
EU
is
Serbia's
main
trading
partner,
which
speaks
volumes.
Die
EU
ist
der
wichtigste
Handelspartner
Serbiens,
was
viel
bedeutet.
Europarl v8
For
us
farmers,
commodity
futures
trading
is
a
basic
component
of
the
buying
and
selling
of
harvested
crops.
Warentermingeschäfte
sind
für
uns
Landwirte
elementarer
Bestandteil
des
An-
und
Verkaufs
von
Ernten.
Europarl v8
It
is
the
largest
trading
community
in
the
world.
Sie
ist
die
größte
Handelsgemeinschaft
der
Welt.
Europarl v8
One
of
them
is
undoubtedly
the
trading
of
emissions
allowances.
Eines
dieser
Instrumente
ist
ohne
Zweifel
der
Handel
mit
Emissionsberechtigungen.
Europarl v8
Emissions
trading
is
not
a
market
mechanism.
Der
Handel
mit
Emissionszertifikaten
ist
kein
Marktmechanismus.
Europarl v8
What
we
need
is
fair
trading
conditions.
Was
wir
brauchen,
sind
faire
Handelsbedingungen.
Europarl v8
The
Commission
proposal
on
emissions
trading
is,
however,
only
a
part
of
a
comprehensive
strategy.
Allerdings
ist
der
Kommissionsvorschlag
zum
Emissionshandel
eben
nur
ein
Teil
einer
umfassenden
Strategie.
Europarl v8
Another
issue
is
the
Emission
Trading
Scheme.
Ein
weiterer
Aspekt
ist
das
EU-System
für
den
Handel
mit
Emissionsberechtigungen.
Europarl v8
This
because
they
say
that
trading
is
like
usury.
Dies,
weil
sie
sagen:
Das
Verkaufen
ist
gleich
dem
Zinsnehmen.
Tanzil v1
But
China
is
no
ordinary
trading
partner.
China
ist
allerdings
kein
gewöhnlicher
Handelspartner.
News-Commentary v14
The
political
horse-trading
is
over
for
the
time
being,
and
the
outcome
seems
assured.
Der
politische
Kuhhandel
ist
fürs
Erste
vorbei,
und
das
Ergebnis
scheint
sicher.
News-Commentary v14
Nigeria
is
India’s
largest
trading
partner
in
Africa.
Nigeria
ist
Indiens
größter
Handelspartner
in
Afrika.
News-Commentary v14