Translation of "Is transported" in German

Glucose is transported into the cell by the PEP-dependent phosphotransferase system.
Beim Transport der Glucose in die Zelle wird das Phosphotransferasesystem genutzt.
Wikipedia v1.0

An in vitro study indicated that lacosamide is not transported by P-glycoprotein in the intestine.
Eine in-vitro-Studie zeigte, dass Lacosamid im Darm nicht vom P-Glykoprotein transportiert wird.
EMEA v3

Mirabegron is transported and metabolised through multiple pathways.
Mirabegron wird auf zahlreichen Wegen transportiert und metabolisiert.
ELRC_2682 v1

Dexamethasone is transported by the P-glycoprotein (also known as MDR1).
Dexamethason wird mittels P-Glykoprotein (auch als MDR1 bekannt) transportiert.
ELRC_2682 v1

Tenofovir alafenamide is transported by P-glycoprotein (P-gp) and breast cancer resistance protein (BCRP).
Tenofoviralafenamid wird von P-Glykoprotein (P-gp) und dem Brustkrebs-Resistenz-Protein (BCRP;
ELRC_2682 v1

Tenofovir alafenamide is transported by P-gp and BCRP.
Tenofoviralafenamid wird von P-gp und BCRP transportiert.
ELRC_2682 v1

An infant with TB meningitis is transported by helicopter to a hospital in Eastern Canada.
In Ostkanada wird ein Säugling mit TB-Meningitis per Hubschrauber in ein Krankenhaus gebracht.
News-Commentary v14

Water is transported further or purified.
Das Wasser wird über weitere Strecken transportiert oder gereinigt.
News-Commentary v14

Data is transported by the light, encoded in subtle changes of the brightness.
Die Daten werden mittels Licht durch subtile Änderungen in der Helligkeit übertragen.
TED2020 v1

Due to its long lifetime in the atmosphere, mercury is transported over large distances.
Aufgrund seiner langen Lebensdauer in der Luft wird Quecksilber über große Entfernungen transportiert.
TildeMODEL v2018