Translation of "Is travelling" in German

Travelling is a luxury I can't allow myself.
Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.
Tatoeba v2021-03-10

They tell me he is travelling.
Sie sagten mir, er sei verreist.
OpenSubtitles v2018

But why do all this if your husband is always travelling?
Aber wozu das alles, wenn dein Mann ständig auf Reisen ist?
OpenSubtitles v2018

I'm afraid Mr Riald is travelling at the moment.
Tut mir leid, Mr. Riald ist zurzeit verreist.
OpenSubtitles v2018

We know Egan is travelling back to Los Angeles under an alias.
Wir wissen, dass Egan mit einem Decknamen zurück nach Los Angeles reist.
OpenSubtitles v2018

Everyone believes he is travelling to the Northern Borders.
Jeder glaubt, dass er zu den nördlichen Grenzen reist.
OpenSubtitles v2018

He is travelling under the name Sherwood, Timothy M.
Er reist unter "Sherwood, Timothy M."
OpenSubtitles v2018

Travelling is the most dangerous time in Sudan.
Reisen ist im Sudan wirklich das Gefährlichste.
OpenSubtitles v2018

The ship is travelling at ten times its capable hyperspeed?
Das Schiff reist mit dem Zehnfachen seiner Hyperspeedkapazität?
OpenSubtitles v2018