Translation of "Is underpinned by" in German

Bullishness is underpinned by evidence of a notable uptick in capital investment.
Der Trend nach oben wird durch einen deutlichen Anstieg der Kapitalinvestitionen untermauert.
News-Commentary v14
This positive growth outlook is underpinned by a number of factors:
Diese positiven Wachstumsaussichten werden durch eine Reihe von Faktoren abgestuetzt:
TildeMODEL v2018
The song is prominently underpinned by a looping saxophone melody.
Begleitet wird die Melodie von einer sich minimal verändernden Saxophonmelodie.
WikiMatrix v1
The coaching is underpinned by measurable success factors.
Das Coaching ist mit messbaren Erfolgsfaktoren untermauert.
CCAligned v1
Our smart identity is underpinned by innovation.
Unsere smarte Identität wird durch unsere Innovationen gestützt.
CCAligned v1
This service is underpinned by our membership in the craftsmen's brand.
Diesen Service untermauern wir durch unsere Mitgliedschaft in der Handwerkermarke.
CCAligned v1
Our implementation philosophy is underpinned by the following principles:
Die Implementierungsphilosophie von Reply wird von folgenden Grundsätzen getragen:
CCAligned v1
Advent Research Materials is underpinned by the ISO 9001 quality accreditation.
Advent Research Materials wird durch die Qualitätszertifizierung nach ISO 9001 untermauert.
CCAligned v1
Finally, success in highly competitive markets is underpinned by superior technical capability.
Nicht zuletzt wird der Erfolg in wettbewerbsintensiven Märkten von überlegenen technischen Produkten bestimmt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

underpined underpins theoretical underpinning underpin
underpinned underpinned with underpining underpin with
underpinning is underpinned by