Translation of "Is understood to mean" in German

Mobility is understood to mean a change of workplace and place of work.
Unter Mobilität versteht man den Wechsel des Arbeitsplatzes und des Arbeitsortes.
Europarl v8
International cooperation is understood to mean cooperation with partners outside the EU.
Darunter wird die Zusammenarbeit mit Partnern außerhalb der EU verstanden.
TildeMODEL v2018
Jitter is understood to mean the deviation of the clock edges from their nominal positions.
Mit Jitter wird die Abweichung der Taktflanken von ihrer Sollage bezeichnet.
EuroPat v2
Halogen is understood to mean in particular chlorine or fluorine.
Unter Halogen wird insbesondere Chlor oder Fluor verstanden.
EuroPat v2
In each case, "radical" is understood to mean the parent compound minus at least one hydrogen atom.
Unter "Rest" wird jeweils die Stammverbindung abzüglich mindestens eines Wasserstoffatoms verstanden.
EuroPat v2
Peak frequency is understood here to mean the highest frequency occurring during the vibration cycle.
Mit Spitzenfrequenz ist hier die höchste während des Vibrationszyklus auftretende Frequenz gemeint.
EuroPat v2
Anhydrous is here understood to mean products with a water content of at most 0.05% by weight.
Unter wasserfrei werden hier Produkte mit einem Wassergehalt von höchstens 0,05 Gew.-% verstanden.
EuroPat v2
Halogen is to be understood to mean fluorine, chlorine or bromine, chlorine being preferred.
Unter Halogen ist Fluor, Chlor und Brom, vorzugsweise Chlor zu verstehen.
EuroPat v2
Halogen is understood to mean in each case fluorine, chlorine, bromine or iodine.
Unter Halogen ist jeweils Fluor, Chlor, Brom oder Jod zu verstehen.
EuroPat v2
Jitter is understood to mean the deviation of the clock edges from their nominal locations.
Mit Jitter wird die Abweichung der Taktflanken von ihrer Sollage bezeichnet.
EuroPat v2
Information data is to be understood to mean the image data itself.
Unter Informationsdaten werden die eigentlichen Bilddaten selbst verstanden.
EuroPat v2
Hal is understood to mean fluorine, chlorine, bromine, iodine.
Unter Hal versteht man Fluor, Chlor, Brom,Iod.
EuroPat v2
Roaming is understood to mean the operation of a GSM terminal outside the home network.
Unter Roaming wird der Betrieb eines GSM-Endgerätes ausserhalb des Heimnetzes verstanden.
EuroPat v2
This is understood to mean the deliberate omission of an adhesive in the conventional sense.
Darunter versteht man den Verzicht auf eine Verklebung im herkömmlichen Sinne.
EuroPat v2
Halogen is to be understood to mean respectively fluorine, chlorine, bromine and iodine.
Unter Halogen ist jeweils Fluor, Chlor, Brom und Jod zu verstehen.
EuroPat v2
A dynamic load is understood to mean the application of an alternating voltage.
Unter einer dynamischen Belastung wird das Anlegen einer Wechselspannung verstanden.
EuroPat v2
Anisotropy is understood to mean the directionality depending upon the physical properties of a material.
Unter Anisotropie versteht man die Richtungsabhängigkeit der physikalischen Eigenschaften eines Werkstoffs.
EuroPat v2
Encapsulation is understood to mean the enveloping of a material droplet.
Unter Kapseln versteht man die Umhüllung eines Stofftröpfchens.
EuroPat v2
Glass-forming is here understood to mean X, silicon, boron and carbon.
Unter Glasbildner versteht man hier X, Silizium, Bor und Kohlenstoff.
EuroPat v2
The top side of the wafer is understood to mean the side on which the sensor tip is formed.
Als Waferoberseite wird die Seite verstanden, auf der sich die Sensorspitze ausbildet.
EuroPat v2
In the following text, labeling is always also understood to mean the application of colored information.
Unter Beschriftung wird im folgenden auch immer das Aufbringen von farbigen Informationen verstanden.
EuroPat v2
In general, “via” is understood to mean a connection piece between two metal planes.
Als "Via" wird allgemein ein Verbindungsstück zwischen zwei Metallebenen verstanden.
EuroPat v2
Foot covering here is understood to mean a shoe, boot or the like.
Unter Fußbekleidung wird hier ein Schuh, Stiefel u.dgl. verstanden.
EuroPat v2
In general, aryl is understood to mean carbocyclic and heterocyclic aromatic ring systems.
Unter Aryl werden im allgemeinen carbocyclische und heterocyclische aromatische Ringsysteme verstanden.
EuroPat v2

Related phrases

what do you mean with means of only means understood
understood to mean these means by some means does this mean that
mean is understood to mean