Translation of "Is valid through" in German
Time
limited
offer
is
valid
through
Sunday
Nov
18,
2018
only!
Das
zeitlich
begrenzte
Angebot
gilt
nur
bis
Sonntag
Nov
18,
2018!
CCAligned v1
Time
limited
offer
is
valid
through
Sunday
Mar
24,
2019
only!
Das
zeitlich
begrenzte
Angebot
gilt
nur
bis
Sonntag
May
19,
2019!
CCAligned v1
Time
limited
offer
is
valid
through
Sunday
Jun
16,
2019
only!
Das
zeitlich
begrenzte
Angebot
gilt
nur
bis
Sonntag
Sep
23,
2018!
CCAligned v1
Please
note
that
your
reservation
is
only
valid
through
our
confirmation!
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihre
Reservierung
erst
Gültigkeit
durch
unsere
Bestätigung
erlangt!
CCAligned v1
Time
limited
offer
is
valid
through
Sunday
Feb
18,
2018
only!
Das
zeitlich
begrenzte
Angebot
gilt
nur
bis
Sonntag
Oct
21,
2018!
CCAligned v1
Period
of
validity:
The
ticket
is
valid
Monday
through
Friday
for
one
day
of
your
choice
from
9
am
until
3
am
on
the
following
day.
Geltungsdauer:
Gültig
ist
das
Ticket
montags
bis
freitags
an
einem
Tag
Ihrer
Wahl
von
9
Uhr
bis
3
Uhr
des
nächsten
Tages.
ParaCrawl v7.1
Although
on
one
level
this
is
just
a
superficial
word
game,
it
also
carries
much
deeper
astrological
significance
because
the
symbolism
of
these
two
planets
is
equally
valid
through
all
the
levels.
Obwohl
dies
in
bestimmter
Hinsicht
nur
ein
oberflächliches
Wortspiel
ist,
trägt
es
in
sich
auch
eine
tiefere
astrologische
Bedeutung,
denn
die
Symbolik
dieser
beiden
Planeten
erweist
sich
auf
allen
Ebenen
als
gleichermaßen
gültig.
ParaCrawl v7.1
The
card
can
be
purchased
any
time,
but
is
valid
through
December
31
of
each
year.
Die
Karte
kann
jederzeit
erworben
werden,
ist
aber
bis
zum
31.
Dezember
eines
jeden
Jahres
gültig.
ParaCrawl v7.1
Metrolink
Anytime
All
Day
TravelCard:
This
offer
is
only
valid
through
this
card,
which
is
refillable.
Metrolink
Anytime
All
Day
TravelCard:
Dieses
Angebot
gilt
nur
mit
der
Karte,
die
wiederaufladbar
ist.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
Twitter,
users
can
make
sure
that
a
particular
celebrity
account
is
valid
through
its
verification
mark
viewable
as
a
blue
badge,
as
security
specialists
suggest.
Wenn
es
um
Twitter
kommt,
Benutzer
sichtbar
als
blaue
Plakette
stellen
Sie
sicher,
dass
eine
bestimmte
Berühmtheit
Konto
ist
durch
seine
Eichmarke
gültig,
als
Sicherheitsspezialisten
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
A
European
patent
for
this
process
has
already
been
granted
that
is
valid
through
2022,
with
additional
national
patents
still
pending.
Das
europäische
Patent
wurde
bereits
erteilt,
Patentschutz
besteht
bis
Dezember
2022
und
weitere
nationale
Erteilungsverfahren
sind
anhängig.
ParaCrawl v7.1
The
gift
voucher
must
contain
a
unique
code
and
a
date
the
gift
voucher
is
valid
through,
otherwise
the
gift
voucher
is
invalid.
Der
Geschenkgutschein
muss
den
eindeutigen
Code
und
das
Datum
enthalten,
bis
zu
dem
der
Geschenkgutschein
gültig
ist,
andernfalls
ist
der
Geschenkgutschein
ungültig.
ParaCrawl v7.1