Translation of "Is well suited" in German
It
is
well
suited
for
low-viscosity,
soluble
materials
like
organic
semiconductors.
Er
eignet
sich
besonders
für
niedrigviskose,
gelöste
Materialien
wie
organische
Halbleiter.
Wikipedia v1.0
It
is
also
used
as
a
spread
on
bread,
though
due
to
its
liquid
consistency
it
is
not
well
suited
for
that.
Durch
seine
viel
flüssigere
Konsistenz
eignet
es
sich
nicht
sonderlich
gut
als
Brotaufstrich.
Wikipedia v1.0
A
flexible
solution
like
mini-grids
is
well
suited
to
this
context.
Eine
flexible
Lösung
wie
Mininetze
ist
für
diesen
Kontext
gut
geeignet.
News-Commentary v14
The
framework
is
sound
and
well-suited
to
the
fiscally
decentralised
structure
of
EMU.
Der
Rahmen
ist
solide
und
der
finanzpolitisch
dezentralisierten
WWU-Struktur
angemessen.
TildeMODEL v2018
This
temperate
climate
is
well
suited
to
growing
the
melon.
Dieses
gemäßigte
Klima
eignet
sich
gut
für
den
Melonenanbau.
DGT v2019
The
truth
is
they're
well
suited,
whether
we
like
it
or
not.
Ehrlich
gesagt
passen
sie
gut
zusammen,
ob
wir
es
mögen
oder
nicht.
OpenSubtitles v2018
1,
with
a
high
carbon
level,
is
clearly
less
well
suited
for
the
greater
thickness.
Die
Schmelze
1
mit
hohem
Kohlenstoffgehalt
ist
bei
dieser
Blechdicke
deutlich
schlechter.
EUbookshop v2
The
novel
composition
is
well
suited
for
the
production
of
a
masculine
cologne.
Die
neue
Komposition
eignet
sich
gut
zur
Herstellung
eines
maskulinen
Herren-Cologne.
EuroPat v2
Because
of
its
characteristics,
it
is
also
eminently
well
suited
for
coating
with
plastics.
Es
eignet
sich
infolge
seiner
Eigenschaften
auch
hervorragend
für
eine
Beschichtung
mit
Kunststoffen.
EuroPat v2
The
ion
source
of
the
present
invention
is
well
suited
to
a
variety
of
industrial
applications.
Der
beschriebene
Ionengenerator
ist
für
eine
ganze
Reihe
von
industriellen
Anwendungen
geeignet.
EuroPat v2
It
is
accordingly
particularly
well
suited
for
detecting
heart
activity
potentials
via
the
heart
pacemaker
electrode.
Sie
eignet
sich
demnach
besonders
gut
zur
Erfassung
von
Herzaktionspotentialen
über
die
Herzschrittmacherelektrode.
EuroPat v2
This
embodiment
is
particularly
well
suited
to
relatively
wide
printing
presses.
Diese
Ausführung
ist
für
relativ
breite
Maschinen
besonders
gut
geeignet.
EuroPat v2
The
copolymer
dispersion
is
very
well
suited
for
the
manufacture
of
double-layer
metallic
lacquers.
Die
Copolymerisat-Dispersion
eignet
sich
sehr
gut
zur
Herstellung
von
Zweischicht-Metalliclacken.
EuroPat v2
Such
method
is
not
well
suited
for
automatic
manufacturing.
Dieses
Verfahren
ist
für
eine
automatische
Fertigung
naturgemäß
nachteilig.
EuroPat v2
A
polycarbonate
foil
having
a
layer
thickness
of
about
35
micron
is
sufficient
and
well
suited.
Eine
Schichtdicke
dieser
Polycarbonatfolie
von
etwa
35
ist
ausreichend
und
gut
geeignet.
EuroPat v2