Translation of "Isotype" in German
																						Four
																											patients
																											were
																											tested
																											positive
																											for
																											IgE
																											isotype
																											(0.9%).
																		
			
				
																						Vier
																											Patienten
																											wurden
																											positiv
																											auf
																											den
																											IgE-Isotyp
																											getestet
																											(0,9
																											%).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						One
																											patient
																											was
																											tested
																											positive
																											for
																											IgE
																											isotype
																											(0.2%).
																		
			
				
																						Ein
																											Patient
																											wurde
																											positiv
																											auf
																											den
																											IgE-Isotyp
																											getestet
																											(0,2
																											%).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						For
																											each
																											antibody,
																											a
																											respective
																											isotype
																											control
																											was
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											jeden
																											Antikörper
																											wurde
																											eine
																											entsprechende
																											Isotypkontrolle
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											same
																											treatment
																											protocol
																											is
																											applied
																											to
																											the
																											labelled
																											isotype
																											control
																											(negative
																											control).
																		
			
				
																						Das
																											gleiche
																											Behandlungsschema
																											erfolgt
																											mit
																											der
																											markierten
																											Isotyp-Kontrolle
																											(negative
																											control).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Heterologous
																											intact
																											bispecific
																											antibodies
																											which
																											may
																											be
																											preferably
																											used
																											are
																											selected
																											from
																											one
																											or
																											more
																											of
																											the
																											following
																											isotype
																											combinations:
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											einsetzbare
																											heterologe
																											intakte
																											bispezifische
																											Antikörper
																											werden
																											aus
																											einer
																											oder
																											mehreren
																											der
																											nachfolgenden
																											Isotyp-Kombinationen
																											ausgewählt:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											a
																											V
																											gene
																											from
																											mouse
																											may
																											be
																											combined
																											with
																											a
																											C
																											exon
																											of
																											a
																											human
																											isotype.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											kann
																											ein
																											V-Gen
																											aus
																											der
																											Maus
																											mit
																											den
																											C-Exons
																											eines
																											menschlichen
																											Isotyps
																											kombiniert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Heterologous
																											intact
																											bispecific
																											antibodies
																											which
																											can
																											preferably
																											be
																											employed
																											are
																											chosen
																											from
																											one
																											or
																											more
																											of
																											the
																											following
																											isotype
																											combinations:
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											einsetzbare
																											heterologe
																											intakte
																											bispezifische
																											Antikörper
																											werden
																											aus
																											einer
																											oder
																											mehreren
																											der
																											nachfolgenden
																											Isotyp-Kombinationen
																											ausgewählt:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											positive
																											control,
																											the
																											antibody
																											anti-CD3-FITC
																											(black)
																											is
																											shown
																											in
																											comparison
																											to
																											its
																											isotype
																											control.
																		
			
				
																						Als
																											Positivkontrolle
																											ist
																											der
																											Antikörper
																											anti-CD3-FITC
																											(schwarz)
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											seiner
																											Isotypkontrolle
																											dargestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											thick
																											line
																											represents
																											the
																											cDNA
																											encoding
																											the
																											SSS
																											B
																											isotype
																											from
																											Solanum
																											tuberosum
																											.
																		
			
				
																						Die
																											starke
																											Linie
																											repräsentiert
																											die
																											cDNA,
																											die
																											die
																											Isoform
																											SSS
																											B
																											aus
																											Solanum
																											tuberosum
																											codiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											thick
																											line
																											represents
																											the
																											cDNA
																											encoding
																											the
																											GBSS
																											II
																											isotype
																											from
																											Solanum
																											tuberosum
																											.
																		
			
				
																						Die
																											starke
																											Linie
																											repräsentiert
																											die
																											cDNA,
																											die
																											die
																											Isoform
																											GBSS
																											II
																											aus
																											Solanum
																											tuberosum
																											codiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											thick
																											line
																											represents
																											the
																											cDNA
																											encoding
																											the
																											SSS
																											A
																											isotype
																											from
																											Solanum
																											tuberosum
																											.
																		
			
				
																						Die
																											starke
																											Linie
																											repräsentiert
																											die
																											cDNA,
																											die
																											die
																											Isoform
																											SSS
																											A
																											aus
																											Solanum
																											tuberosum
																											codiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											dye
																											load
																											of
																											the
																											TWEAKR
																											antibody
																											examined
																											here
																											and
																											the
																											isotype
																											control
																											were
																											of
																											a
																											comparable
																											order.
																		
			
				
																						Die
																											dye
																											load
																											des
																											hier
																											untersuchten
																											TWEAKR-Antikörpers
																											sowie
																											der
																											Isotyp-Kontrolle
																											lagen
																											in
																											vergleichbarer
																											Größenordnung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Tonsil
																											was
																											used
																											as
																											a
																											positive
																											control
																											tissue,
																											and
																											isotype-matched
																											antibodies
																											were
																											used
																											as
																											negative
																											controls.
																		
			
				
																						Tonsille
																											wurde
																											als
																											positives
																											Kontrollgewebe,
																											und
																											unspezifische
																											Antikörper
																											gleichen
																											Isotyps
																											als
																											negative
																											Kontrollen
																											benutzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1